8 
J 
. 
3 
Euzern, Samstag, 13. Januar 300. — *Feerbrelletsle Zeitung der Zentrahswein 
D 
914 —D — — 
7— — — —5* 98 H 
8 ——vv—— — —8 
85 1 —F —F ——— 18 14 
1 —— 1441 
22 2 9 
FAreisinniges Organ 
⸗ 
Hauptanzeigeblatt für Stadt und RKanton Cuzern 
— mdonnementaoperise — * * — Jnsertlonbyreise : — 
— —R igt Vetitztilt ader deren Raum: 
uree7 und die ũbrige Zentralschweiz ι 
—V 4 32* —Xc.. — — 
— 2 3. ä 260 2* ·10. ⸗ Uabtiga Schweij und Uutland — 
dir Mocheusmndung ⸗7. 60 15. - 280. — Inserate mit Vorschrift⸗ Anmitieldar unter dem Textteil ju plazlettn 
aglicher gufendun 1i6 ãBä.— werden auli O/ duschlag des betresfenden Tarises dertchnu. 
83 mit Ausnahtae der Seum⸗ und di Neunundvierzigster Jahrgang Vreit der Retlame-Zelte (VPatit˖ Schrift): 860 Tie. 
ñ : Baselstrahe MN. 11 eden Eeltas di dαιαιινα-. vÑνιν, udiliont⸗Durtaus: Baselstraßt u. Lotummatti. 
eien * Grelu· Nellagen * —— 2 —— —— — —XRRXX — - 
— — —— ————— — — — — — — — — — — — — — — — 
3 Einen Schritt dorwarta bedeutete die sogenannteberechtigt absolut nicht zu einer „vorbeugenden“ ) Suzern. Bekanntlich verabfolgt die Gotthard 
B. Die Vorgãnge in der Delagoa· Zai Parifer Erklarung“ vom Jahre 1886, wonach veschlagnahme den betr. Schiffes, mit welchtm jene shahn alijahrlich in anerkennenbwertet Weise 
und das Jõlkerrecht zur See. mit Audnahme von Kriegtkontrebande neutraler Gehensftände antamen. Men vedent doch nur sihrem mit Vertrag angestellten Personal Grati⸗ 
igentum auf feindlichen Schissen und feindedie Honsequenzen, die eine solche Praris für andere, fikationen. Einm Bahnmester der se⸗ 
England scheint an den Schwitrigkeiten, die sNichen Eigentum unter nrutraler Flaghe, Falle haben wurbe. Geriet⸗ 1. B. England mitnannten Vahn ist ez nun gahe gegangen, daß die 
hm dir frivoie Krieg gegen Trantdaal schon be⸗ vor der Megnahme gefichert sein sollte EnglandFrankreich oder Deutschland in Kritg, so konnte Taglohbnarbeitar (Puter, Quiterarbeiter. 
meitet, nicht genug zu habin. Dat Loch zu der simmte diesct lebereintunst nur ungern bei, doch — ebenso wie jeht der Handel in der veiagoabei - Warterablbser etce), die an der Bewuͤltigung des 
reien Melt din, delches die Vurin in dem oft⸗ weil en damald nit Frankreich im Krimlriege der gefamte Handel der hodlandischen und belg⸗sgrohen Verkehrs auch ihren Teil haben, don 
iftitauisch wortugiesischen Hasen Lorenjd⸗Marqutz s verbündet war, konmte es nicht wohl anders. Aber ischen Häfen lahm gelegt werden. Dasfelbediesem Segen nicht acreicht werden. Er machte 
aech haben, sol vici Ungluͤck für die Englanderfeindliche Dandelaschisfe und seindliches Privat⸗ Schicksa. könnte vie deutschen Hafen treffen in sdaher laut Schweiz. Eisenbahn ⸗gtg.“ von seiner 
oerschulden. So sagen sie wenigftens, um ihre eigentum auf denseiben blieden nach wie vor, auch seimm Kriege Englandz mit Hiußland, immer Gratifilatlon den uneigennühigen Gebrauch, daß 
ichamvoslen Niederlagen zu demanteln und einenwenn sie mit dem Kriege entfernt nichts zu tununter dem Vorwande, daß von jenen neutralenser jedem Marterabidser seiner Strece, dessen 
Sundenbock pu konstruitren, dem sie ihre eigenenhatten, eine gute Prise“ — das rohe Plundern Husen auf dem Landiwege Krientkontrebande durch Dienstleiftungen nichts zu wunschen übrig lassen. 
Fehler aufhalfen können. Und so mußte also jenenn zur See blied aiso eriaudt, ganz ebenfo wie in den den neutralen Staat in den Vesig des Feindes6 Fr. ocrabsolgte. Der Mann hat daß Hrrz auf 
ldoch bei Lorenzo · Marquej verstopft werden. Amvandkrieten srũherer Jahrhunderte das Plundern, gelangen konnte. Dar dießt also gar nichtodem rechten Fleck! 
lebsten haͤtte ja John Bull Aberhaupt einen daß Wegnehmen alez Pripvateigentums von dem anderis, als daß die jewrilen neutrales Slacuen gl. wir vernehmen, verwandalt Hr. 
Dewaltftreich gegen die ganze portugiefische Befiheseindüichen Heere, wenn nicht etda ein minschlichihren Handeltverkehr teilweise einuftellen hatten, G. Endemaun in Lujern sein großes Vrauerei ⸗ 
ang in Oftaftita, namentlich aber degen die ihm sahlcader Besehlshader seinen plundernden Oorden damit Endland bequemer Krieg fhren konnte.geschaft in eine Aktiengesellschast. VDie Geselschast 
ebt aͤrgerliche ofsene Delagoa⸗Val autgeführt; Cindalt gedei. Desur aber wird sich ein neutraler Gtaat befens, soun die Firma suͤhren? „Luzerner Vrau⸗ 
aber die Trauben hingen ihm dann doch ju doch, Re dem gegeuwartigen Kriege mit den Vuren bedanken, und wenn Pottugal das momentan shaun ReG., dormals H. Sudemann.⸗ 
als daß er so leichtsnnig eine unatsthbare inler- snun kommen die graten der Hinduchen eiwanin aun de ihm rechtiich pustehenden Nachdrucees— Malters. Die hiesge Kaplanei⸗ 
aatianale Verwicelung herauf beschworen dautte. aigentumt nicht in ihrer Allgemiinheit zur Geltung. tut, so geschleht das vur auß Furcht vor einer spfrunmde ist zur Wiederbefehung ausgeschrieben 
Deshalt beandate er sich damit, vor der Delagoa- Denn die Vuren haben anen Sethandel. der senglischen Vergewaltigung. mit Anmeldungesftist biß 20. Jaunar. Koliator 
Dai erscheinende aeuttale Eglffe fortzukapern — zerfirt werden konntt, und andererseitb auch keinejUnd nun noch ein Wort Aber die demnaͤchst zu ist die Kirchgemtinde. 
zuerst den deutschen Neichtpostdauwser Bundebrate Ktiegtschiffe. womit sie auf die Schüdigung denerwartenden Urteile der caglischen Prisengerichte⸗./ — Wiggertal. (Eingesaudt.) In lester Beit 
and dann noch ein zweitez Hamburger Schif. englischen Gethandelß ausgehtn könnten. So er⸗ die aͤber dan Schicksal der konsibzlerten Dampfer werden Klahen uͤder Geidust, speriell im Niise 
Da dieft beiden Fahrieugt zwlschen dem neutralen sgidi sEch denn von selbst. daß in diesem Kriegeentscheiden sollen. Die deutsche Prefft weidt jedt sunserer Bausersame, immer iauter. 
Deut chlard und der ebenfallz neutralen portu- sdur die Ser Interefsen der Reutralen Betrachtschen diese Rechtsprechung als unnultssig zucucis Wenn in einer der iehten Rummern des 
ziesischen Zolonle vitkehrten, lo ist deren Beschlage stommen mur sie slad gelährdet und können gee sumter Berufung auf sachmannische Auoritaten, Tandrirte bereinn auf die kritische Lage hinge ⸗ 
aahme polterrechtlich mur schwer zu rechtlertigen. schadigt werden aaturiich lediglich von englischer /(Oeffter · Oeffen u. a.), die darin nur eine rein wiefen wurde und der fragliche Einsender die 
Vortugal lebt seit Jahren mur von der Snade Selra aus. Far alle mibnglichen Folie audre chend⸗ volltische Maßregil erblicken. aud welchtr eine wenier wemitteiten vor da Vergnugungefucht 
Englands, zu dessen wietschastlichem Appendir er Vorschristen Aber die Nechte der Reutralen enthalt res jadieata fur den beteillgten uruttalen Staat warne und don Sparsamliit jprach, so konnte 
aachgerade geworden ist. Und da ist denn ehrdar ur mangelhaft entwickelte Volkerrecht gurniemals eutsoringen könne. In dem lehten ameri. sman diesen Ratgeber wahl untersitzen. Die Eri⸗ 
Zie sicher. daß Vortugal scon im Interesse seiner Ser nicht, mo aig di⸗ bestehenden Vorschriftenkanisch⸗spanischen Kriegt nahtnen die Umerikaner stem des Gildmangilt daun deutzutage nur uch 
Selbsterhaltung und um fich vor tiner englischen werden gewbhnlich nicht gar ernst genommen, mehrsach spanischt Kauffahrer wen und lie den sich anlaßlich von Festigitäten und sonstigen kost⸗ 
gergewaltigung zu schutzen, kein Kritgtmateriais inden inner noch die ite Porttaluung fich trhalt, diese ben durth ein von Hnen niedergesehted Vrisenespicl ihen Derontt ungen derwtistin werden awen 
urch Vermittlung seines Hasens und seiner sdah auf dam Wieere echtlofigteit herrsche —gericht pusprechen. Amerita biieb Sicger, und di⸗ Einschraͤnkung dutte vielleicht die deutige Gildnot 
Kolonie nach Tranzvaal hinein lassen wird. Aber auch das jangste worgehen Guglands gegen die Sacht war abgetan. Ware aber Spamen fiegreich weniger groß erscheinen lassen. 
dad tanu hin Eagland nicht derbieten, daß neu⸗beschlagnahinten freinden Schiffe (deutsche und saus dem Kriege herdorgehangen, so daute ea fur Selbsiderstaͤndlich kommt abet noch andertz in 
rale Schiffe ungedindert mit portugicsischem Ve⸗arlecitaniche) wurde von dieser Vorsteclung ge⸗sich eine Entschübigung fur fein ihm von dens Betracht Der Einsender dieser Zeilen ist solgender 
diete vertehren, insolange diese kein sr Trang⸗leuret. amerikanischen Prisengerichten aberkanntes Cigen- Ausicht. 
daal destimmutes Kriegttgut an Vord haben. Doch Nach der Pariser Erklärung, die seindliches tum erzwungen. Dicser Fall liegt aber au der Was die seit etwa zwei Jahren herrschende 
das ist Kriegdtontrebande7 Darunter kann man Prinateigentum auf neutralen Schiffen vor der Delagoa Var nicht vor, iadem sich dier um Viehse uch e betrifft, so muh zugegeben werden, 
oitl und wenig verstehen — und daß ist der Wegnahme sichert, haben die Englander in dem Urteile über neutrales Cigentum dandelt, die don daß diese Epidemie manchem Däuerlrin und 
rdringende Punkt in dem schwebenden Streit. vorlegenden Falle nur die Frage zu stellen, obs dem neuttalen Staat keineüwegs anerkannt werden Vauer betraͤchtlichen finanzitllen Schaden gedracht 
Vulver und Blei — das allerdinga naturlich auch fich auf den angehaltenen Schiffen Kriegtkontrebande mülssen. Vielmehr wird sich dieser, wenn er sich bat, so daß einige don ihnen sich kaum mehr vom 
Zananen. Flinten und Säabel, vielleicht auch befindet. Findet fich solche vor, so wird sie wege durch das ergangene ürtei sur benachttiligt er⸗ Schlage erholen durften. 
Psferde und Soattel. Ob aber auch Ledensmittei, genommen ; das Schiff selbst aber muß frti gegeben sachtet. an den Stact halten, in deffen Ramen der Im wiltern dat die Entwicklung, welche der 
da diest den Widerstand der Buren ju verlängern werden, sosern den deeder nicht wachgewiesenbertreffende Urteil desprochen wurde It nach dersgicdenschafts verkdehr in den ietzten Fahrin 
zeeignet sfind 7 Oder sogar Personen, von denen wird, daß die Besorderung der Kriegdkontrebande Bedeutung des Streitgegenstandes werden sich nahm, auch nachteilig gewirkt. 
Zan vermuten konnte, daß sie im Trantvaainach dem frinduchm Land ier alss Tranboaal) sdann die don dem ntutralen Staate zu ergreisenden Es siud die Liegenschaften gemeint, die im Wer⸗ 
Zriegẽdienste nehmen mibchten AIdbh Hol und mit seinem Wiffen und Willen uen nne, Maßtegeln richten, und natarlich kommen dabei hältnisse ju ihrem Crraewert viel zu teuer er⸗ 
Roheisen, mit denm die Buren ja Bruden bauen swerde Im übrigen aber giit der Sad: Freisauch die allgemeinen Vezichungen in Vetracht, die stuotben wuürden. Wad seinerzeir deim niedrigen 
tonnten, um die Gnglander desto bequemer anmu · Schißf — krei Gut.Selbst wenn der zwischen dem neutralen und dem kriegführenden Zintfuße schon zu teuer brzahit wurde, ist bim 
reisen oder auch vor ihnen zu flieben d Dampfer ¶Vundesrat also Waren an Gord hatte, Stacle besteden Vinde ea J. S. der gegenwartig sdeutigen Geldzinz gewiß nicht billig. und mancher 
Man fieht, es gibt cine endlose Reide von die aln Eigentum don Staataburgern der Sud⸗ in bohrm Grade aufgeregten öffentüchen Dieinund Kuufer fieht sich heute in keine beneidendnerte 
Dingen, die man unter den Hut der Kriegt ⸗ afrikanischen Republid oder des Oranje. Freistoatedin Deuschland nach so ame es bel tinem nicht Lage verseßt. 
ontitbande bringen kann, fobald dieser Out wur sanusehen wernne volterrechtlich eine/ genehmen Urteil des englischen Prisengerichtes du ) Auqh im landwirlschastlichen Betriebe sind 
groß genug genommen wird. Und dafür haben die Konfidkation des Dampfert unzulaͤsssg. immerernsten Verstimmungen, die sich sogar zu desäühr.in legter Zeit bei dielen Bautrn zu große dius⸗ 
Zuglander im Laufe der Zeit gesorht, und deat natũrlich vorausgesett, daß diese Ware dicht unter iichen internationalen Verwiglungen auswachsen lagen gemacht worden. Man wollte vielerorts die 
mecht Iucenhafte und vieldeutige Wolkerrecht zur den Begriff der Kriegtkoutrebande fallt. Hiezu konnten. 8 Bodenertraͤgnisse zu stark forcieren durch über⸗ 
dvet hilft ihnen ebensalls dam. gehoren alle Sachen, die unmitteldat und diretts Doch wird England das sicherlich vermeiden, maͤßige und auch teilweise unrichtige Auwendung 
Im letten Lebendjahr Friedricht des Großen zum Kriege dienen, wie Waffen jeglicher Art, befonders nachdem Rußland in diesen Tagen wieder don Kun sida ng er; das Geld war sort, der 
I760) schloß Preußen mit der damalts noch Aeuen Sprengmattrial. Trainmaterial, Unisocm, giend. smit dem Zaunpfahl wintte, indem es eine angebe gehoffte Ertrag blied auß. Veim Futter⸗ 
Jepublie der Vercinigten Staaten von Amerita e Eauiplerungdstuce. Lebendmitiel undiche Prode Moblimachunge nach der asghanischen sn itbelan danfenin ebenfalls wanches Frank⸗ 
einen Vertrag, durch welchen beiden Landern die Geit wurden zwar früher auch als Kriegs.Orenje dirigierte, die trefflich gelang. Den deutschenlein weggeworsen worden. indem viele Landwirte 
Anverletzlichteit desß Privaltigentums zur See zu. kontrebande angesehen. sallen aber deute wieht Flottenpatrioten ader üefert dabe neuesie Bor alaudten, sͤr wenig Geld ein Prima ⸗Krastfutter 
eanden wurde. Aber troddem sich seitdem die sehe n diesen Begrif . Zweifelhast ist dagegen, geden Englands wieder reichlich Wosser auf die shetauft u haben, ohne sich nader nach seinem 
Delt erst so recht in dat derwandelte, was man wie er gu halen ist mit Waren, weiche mitieidar Muhle. Dehait ju interesfieren. Solche Futterwati. socziel 
gan mit so großem Behagen tint livilisterte⸗ um Kriege dienen, wie rohen Eifen vansoi — 7777 r— Futtermehl und Krusch, dat in der Reduel sehr 
Dun nennt, dat diese es die dur Siunde doch goch Tauwert Sehei Teer Pierde e Ist bei der Serch we 14. diele Gtationen passiert, nur die dermeintlicht in 
“* dem hedracst. jenem vreußisch ameritanischen gusnn ige Degenftande die Absicht etlennt. — Nordofthahn. (Korr.) Vaut einer Mit. /Zurich nicht. 
ercragt allgemain deinutreten. Und daran ist uͤch die Friegtmacht des Gegnert ju siärken. so steilung der ¶ Schweher vahnen⸗ beabsichtigt die Zum Zapitel Viebzuhtgenossen⸗ 
dutu huich Cneiard sVusd. Das imimer schimmerdinu she als Kontrebande Direttion der Nordosbahn, zum Zwedce der ersten ssch aftt en ist dier auch ein Wort zu fagen. 
d eetalende ¶ Mißderdaltnic wischen seiner Madeeh doraus. daß au den verschiedenden Hiülfeleastung bel, üs ienMancher dat da seint finangielten Kröste üder 
iliutrischen Landmacht und seinen Ansoruchen Deutungen inmer noch aun genug bleibt. Die samtliche Stationen ihres Nehes dit fogtnannten schädt deim Antause von teuram Rassenvich. Er 
zuf Derrjchaft in allen Weiltteilen deranlaßte a, Sache kompliziert fich im dorlichenden daue auch Sanumdtosien zu vrrsehen, die nach ülnleitung sdat zu spat eingesehen, daßz solches Vieh dadin 
in dem dertbmmlichen barbarischen Grauche ses. do menn dadurch. daß zwischen dem offenen svon Dr. Käauf in a u a in Zurich mit entsorechen sgehöri. wdo im eriuischen Falle so tausfend und 
mhouten. alles seindiiche Privetesgennmn gur See sMierene e neutraler Staat — die / dem Werbandematerial audgerüstet and. Nach din⸗mehr Franken fur nur ein Stuc iricht derschmergt 
As Kriegbmittel zu detrachten und zu zerstoͤren —porhugiesische Kolonse gelegen ist. Gegenstände leitung des genannten Chiturgen wird dem ge⸗swerden konnen. 
tine Gepflogenheit, die doch im Landkriege von nämlich, welche nicht nach dem kriegführenden famten beteilsgten Personal eine Instruktion übers Das waren so einige Beitruge zur Situation. 
auen Kullurstaaten langft ausgegeben in. Immer Lanne adresstet, sondern suͤr andert mpfanger die erste Difeieiftung suheseit,. Üeberdiez wird Ea sod damit micht gesagt sein daß mt 
und immer hat sich England dem Saß entgegen beftimmt sind, repraͤsentieten dann nur einen) Dr. Kaufmann einer Unsabl döherer Augestellter audert Einslüsse erhedlich gemacht werden ünnten. 
netnnut daß auch iin Seckriegt, gan ebenfo wie Dandel unter Neutralen, welcher der Konfistation smandiicht Anicitungen in ditser Sache deren, undZum Echiusse mdchte Einsender noch auf ein 
n Landtriege, daß Hiel des Kampses nur darin sauch dam Zicht unterliegt. wenn er Kanonen und es werden sich dieseiden zu diesem Zwecke dem ⸗ Zrebbudel auswiertsam machen. dad fich der einem 
besteben dürse⸗ die mistarischẽ Widerstandzsabigtait Viunition betrifn. Ob viese Kericdeniue soter achte Fanetndose in Zuricz zusammensberrdchilichen Teil unserer Vautrsane nur zu sebr 
des Feindes und dat, wad unmitteidar mur ihr svon den neuttalen Empfangern doch an eine finden. Sie sollen durch diese mundliche Instruktion eingebuͤrgert hat: daß Kredi wesen, sei eß 
henmendangt zu vernichten. Und so wurde das krieglüdrende Partei (fuͤr Traudvaal) weiter in die Cade derseht werden, idrerseitd dem ubrigen beim Mehzger für Fleisch, deim Vacker für Brot 
9 zur See auf dem niedrigen Stande derdaust werden ist eine Frage fur sich und die betelligten Personal die notigen Wegleitungen zu und Mehl. beim Genoffenschaftsverband sut 
aehalien, auf dem es noch denie sich behnda blot Vermutung. daß dies gescheden werden geden. Sbrntreien, Dünger u. s. w. In den vächtrn 
*