Mit dies er Schlagzeile kommentierte der 
Filmkritiker der Luzerner Zeitung den 
neuen Dok-Film ‹Rue de Blamage› von 
Aldo Gugolz über Menschen an der Basel - 
strasse (siehe auch Sentipost 1/2017). Zu 
sehen ist ein liebevolles und einfühlsa- 
mes Kaleidoskop von vielfältigen Szenen 
aus dem Alltag in unserem Quartier, die 
Suche der Beteiligten nach einem Stück 
vom Glück sowie manch skurrile und 
schräge Beobachtung. Roter Faden im 
Film ist die komplikationsreiche Entste h - 
ung der neuen Kreiselfigur ‹Heinz› am 
Kreuzstutz: von der ersten Vermessung 
des Modells, des ehemaligen Strassen - 
wischers Heinz Gilli, durch den Künstler 
Christoph Fischer bis zur nächtlichen 
Auf richte im vergangenen September. 
Der Filmtitel sorgte bereits im Vorfeld des 
Kinostarts für einige Diskussionen: An 
der Mitgliederversammlung des Quar - 
tier vereins Wächter am Gütsch beispiels- 
weise waren die kritischen Stimmen un - 
überhörbar – in manchen Ohren klang 
dieser frühere Übername der wichtigs- 
ten Strasse durch unser Quartier wie 
das übliche Baselstrassen-Bashing, das 
sie satt haben. 
Über einen Film zum Quartier, der Fur ore mac hte 
Es war einmal ... Seite 3   
Die persische Küche 
entdecken Seite 7 
Ökumenischer 
Kreuzweg in Luzern Seite 8 
DIE QUARTIERZEITUNG 
AUS DEM UNTERGRUND 
Nr. 2/2017 
Editorial 
Quartierentwicklung als 
Daueraufgabe installieren 
von Urs Häner, Co-Pr äsi dent Verei n Sentitreff 
Der Stadtrat hat kürzlich seine Pläne für 
die Fortführung der Luzerner Quartier - 
ent wicklung vorgelegt. Denn die Finan - 
zie rung der Quartierentwicklungs pro- 
jek te Basel-/Bernstrasse und Fluhmühle- 
Linden stra sse läuft Ende 2017 aus. Er will 
beide Projekte in eine Daueraufgabe über- 
führen und plädiert überdies für eine 
stär kere Zusammenarbeit über die bis - 
herigen Quartiergrenzen hinaus. In der 
neu en Plattform ‹Reussbogen› soll der 
regelmässige Austausch aller Beteiligten 
ge pflegt werden. 
Beide Weichenstellungen halte ich aus 
Sicht der Quartierkräfte für sehr wün- 
schenswert! Denn längst ist BaBeL über 
den Status eines Projekts hinausgewach- 
sen, es ist Zeit, diese Ressourcen in eine 
Re gelstruktur zu überführen. Auch einer 
Ausweitung der Kooperationen über die 
Quartiergrenzen hinweg soll keineswegs 
widersprochen werden – im Gegenteil. 
Jene Herausforderungen, die den ganzen 
Reussbogen betreffen, sollen auch ge - 
mein sam angepackt werden . 
Angesichts der Tatsache, dass auch unser 
Quartier in den Sog der Gentrifizierung 
hineingezogen wird, finde ich es aber 
wichtig, weiterhin auf das Quartier spe - 
zi fische zu achten und den Schutz des 
Ge wachsenen ebenfalls als Daueraufgabe 
zu installieren. Zum 
Sentigarten –Seite 3 
Alles andere als eine 
Blamage 
von Urs Häner 
kinder 
seite 
Kinderwelten –Seite 6 
Rue de Blamage 
Aber hat der französische Klang die- 
ses fröhlichen Spotts nicht auch etwas 
Leicht füssiges, Liebevolles? Wobei der 
Regisseur zu seiner Überraschung fest- 
stellen musste, dass sein Filmtitel im 
frankophonen Sprachraum gar nicht ver - 
standen wurde – Blamage ist ein sog. 
Scheingallizismus, tut also nur so, als ob 
es französisch wäre ... Anzufügen ist, dass 
die Bezeichnung ‹Rue de Blamage› offen- 
bar ein Wandermotiv ist: Auch in Solo - 
thurn kennt man eine Strasse solchen 
Namens, in Altstätten/SG ebenso. Auf 
einem Zeltplatz in Brienz heisst ein 
Strässchen ebenfalls Rue de Blamage, 
man kann sich vorstellen, dass es sich 
Fortsetzung Seite 2