– 6 – DAMALS sentipost nr. 1/19 
Seed of Change 
Eine kreative Gestaltung im 
und rund ums Dammgärtli 
vom 17.–21. Juni 2019 
Wir sind zwei Familien und Freunde aus 
dem Quartier (und von weiter her) und 
wollen einen Beitrag zur Gestaltung des 
BaBeL-Quartiers und der Stadt Luzern lei- 
sten. Ziel ist ein achtsamer Umgang mit 
dem öffentlichen Raum. Wir möchten mit 
und für die Quar tierbe völkerung zur Auf - 
wertung der Lebensqualität beitragen. 
Im Zeitraum zwischen 17.–21. Juni sollen 
der Löwenwagen und die Rutschbahn im 
Dammgärtli sowie voraussichtlich ein 
Be reich der Dammwand gestaltet werden. 
Es sind alle herzlich eingeladen mitzu- 
gestalten. Die Quartierbevölkerung wird 
beim Entwickeln der Motive und beim 
angeleiteten Umsetzen miteinbezogen. 
Hast du Lust zum Mitwirken 
oder Fragen? Dann melde dich bei 
Matthias Leutwyler, 
m.leutwyler@gmx.ch, 076 567 19 10 
Entwicklung des Quartiers 
Basel- und Bernstrasse 
von Pascal Stolz, Projektleiter 
Entwicklungskonzept Stadt Luz ern 
Die Quartiere sind als Wohn-, Aufent - 
halts-, Arbeits- und Identifikationsorte 
der Schlüssel für eine erfolgreiche und 
nachhaltige Entwicklung der Stadt Lu - 
zern. Der Stadtrat hat ein Entwicklungs - 
konzept in Auftrag gegeben, das auf zei - 
gen wird, wie sich das Quartier Basel- 
und Bernstrasse entwickeln soll. An zwei 
öf fent lichen Workshops im Juni und im 
Oktober 2019 wird die Quartier bevölke - 
rung eingeladen, sich an der Erarbeitung 
des Konzepts zu beteiligen. 
Der erste Workshop fi ndet am Mittwoch, 
12. Juni 2019, von 18 bis 20.30 Uhr im 
Pfarrei zentrum St. Karlan der Spital - 
strasse 93 statt. Anschliessend lädt die 
Stadt zu einem kleinen Apéro ein. Die 
Stadt und das beteiligte Planerteam wer- 
den drei Szenarien präsentieren, die zei- 
gen, wie sich das Quartier in den nächsten 
15 Jahren entwickeln könnte und mit den 
Teilnehmenden die Szenarien diskutieren 
und weiterentwickeln. Die Resul tate der 
Dis kussionen werden in das Ent wick - 
lungs konzept einfliessen. 
Interessierte können sich 
bis Freitag, 7. Juni 2019, per E-Mail an 
stadtplanung@stadtluzern.ch 
(Betr eff ‹Workshop Entwicklungs- 
studie Basel- und Bernstrasse›) 
oder direkt im Büro des Vereins BaBeL 
(Baselstrasse 72) anmelden. 
Herzliche Einladung zum 
A R A B I S C H E N   T E E 
Ab sofort jeden Dienstag zwischen 
13–15 Uhr: 
Jemenitischer und arabischer Tee 
und Ka ffee mit Arabia Felix 
im Q-Point 72 an der Baselstrasse 72, 
Luzern. Weitere Informationen gibt’s auf 
unserer Website: 
null www.babelquartier.ch > Newsletter 
JOURNAL 
Name für den ‹neuen Raum› 
an der Basel strasse 72 
gefunden 
von Melanie Seeholzer, 
Gesc häft sstell e BaBeL 
Der ‹neue Raum› an der Baselstrasse 72 
hat einen Namen:  Q-Poin t 72! 
Q-Point 72 steht für Quartier-Knoten - 
punkt der Quartierakteure/-bevölkerung. 
Zur Auswahl standen Q-Point 72 / Satellit 
72 / Plattform 72. Beim roten Briefkasten 
an der Tür zum neuen Raum und per 
Doodle wurde den ganzen März hindurch 
fleissig abgestimmt. Toll, habt ihr mit - 
gemacht – dankeschön! 
Die b eteili gten Quartierkräfte QV Wächter 
am Gütsch, UntergRund gang, Sentitreff, 
Arabia Felix, BaBeL-Quartierent wick lung 
und die städtische Quartierarbeit werden 
den Raum nach und nach mit Aktivitäten 
für das BaBeL-Quartier und seine Be völ - 
ke rung beleben. Kürzlich luden sie bei- 
spielsweise zum Tag der Nachbarschaft 
ein, der übrigens an sechs Orten im Quar - 
tier begangen wurde. Der Raum soll viel- 
fältige Begegnungen und Vernetzungen 
zwischen BaBeL, den Quartierakteuren 
und der Quartierbevölkerung ermögli- 
chen. Schön, wenn ihr vorbeischaut und 
euch einbringt!