Der Generationenwechsel ist im Gang Es tut sich einiges im BaBeL-Quartier: Im Sentitreff wurde im Frühjahr eine neu zusammengesetzte Vorstandscrew (mit Präsident Simon Zanini) gewählt. Ausser - dem wurde der Wechsel in der Koordi na - tion bekannt: Auf Heidi Rast folgt Raphael Meyer. Auch beim Verein BaBeL gab es ei nen markanten Wechsel: Dem abtreten - den Duo Thomas Glatthard/Melanie See - holzer folgte auf der Geschäftsstelle Julia Imfeld (siehe auch Seite 6). Und beim Quartierverein Wächter am Gütsch konnte im Juni ebenfalls eine neu zusammenge- setzte Equipe im Vorstand (siehe Seite 7) die nächste Etappe einläuten. Es ist gut, wenn sich die Quartier orga- ni sationen personell immer wieder er - neu ern und verjüngen. Guerino Riva, der Prä si dent des Vereins BaBeL, schätzt sich jeden fallsglücklich, dass ein Jahr vor sei- nem eigenen Rücktritt ‹die Regeneration von BaBeL› in Gang gesetzt werden konn- te. Und auch Tobias Burren vom Vorstand 20 Jahre Luzerner TauschnetzSeite 2 Herzlich willkommen, Julia ImfeldSeite 6 Neue historische Tafel im UntergrundSeite 8 DIE QUARTIERZEITUNG AUS DEM UNTERGRUND Nr. 3/2021 Editorial Alle mal herhören, bitte! von Urs Häner Ich muss jetzt für einmal so richtig päda - gogisch wertvoll werden: Hey, Leute, ihr sollt euren Abfall ordentlich entsorgen! Es kann doch nicht sein, dass eine Stunde nach Vorbeifahrt der Müllabfuhr schon wieder Säcke vor den Haustüren stehen. Es kann doch nicht sein, dass sich bei der Altglas- und Textilsammelstelle an der Dammstrasse Morgen für Morgen neuer Abfall häuft. Und es kann doch nicht sein, dass regel- mässig im Dammgärtli (und auch anders- wo) Verpackungsmüll usw. einfach liegen - gelassenwird. Die Kinder vom Dammgärtli haben eine Aktion des Kinderparlaments angestos- sen, um das Littering einzudämmen: Seit Juni sind die Abfalleimer auf elf Spiel - plätzen der Stadt mit nachts leuchtender Folie beklebt, um auf das Problem auf- merksam zu machen. Es ist meines Erachtens eine Respekt lo - sig keit den Strassenkehrern gegenüber, wenn man ihnen das Entsorgen des wil - den Mülls aufbürdet. Also, Leute: Ran an die Säcke! Rausstellen an den Müllabfuhrtagen um 7 Uhr und sonstnicht. Und weg mit den Zigarettenstummeln! Sie gehören nicht auf den Boden, sondern in den Abfalleimer. null sammeldienst/abfallkalenderNehmen Sie Platz! –Seite 7 In die Welt hinaus ... –Seite 3 des QV Wächter am Gütsch hofft darauf, dass sich die Bisherigen und die Neuen gut ergänzen. Das Kunststück wird sein, das Erfahrungswissen der Langjährigen auf gute Weise in produktive Verbindung zu bringen mit dem frischen, unver - brauch ten Blick der Neuen. Neben der personellen Erneuerung muss aber auch inhaltlich immer wieder darauf geachtet werden, dass die verschiedenen Quartierkräfte am Puls der Zeit bleiben. Greifen wir noch die aktuellen Fragen der jetzigen Quartierbevölkerung auf? Haben wir ein Auge für die Herausforderun- genam Horizont? Können wir 2021 neue Vi sionen und Ziele entwickeln für eine lebendige Zukunft des Quartiers? Viel - leicht helfen neue Akteurinnen und Ak - teure auch vermeiden, dass wir ernüch- tert und mürbe werden nach all den ver- geblichenKämpfen um eine Eindäm - mung des Strassenverkehrs, um einfach ein Bei spiel zu nennen. Die Bisherigen tun gut daran, den Elan der Neuen als Energie zu fuhr für das eigene langjährige Dran blei ben zu betrachten. Neue Köpfe für das Quartier [-leben] von Urs Häner, Redaktor Sentipost Erneuerung und Kontinuität