3 HOCHWACHT POST | AKTUELL | NR. 76 November 2011 
Glas-Sammelstelle Bramberg wird aufgehoben 
Freie Fahrt für Velos… bergauf ! 
Für die Quartierbewohnerinnen und ­bewoh­ 
ner an der Allenwi ndenku p pe wird die Alt­ 
gla s­Entsor g ung beschwer licher. Auf Ende 
Jahr wird die Sammelstelle bei der Bus­ 
sc hlaufe aufgehoben. Das ist die Folge der 
Umstel lung des Sammel s ystems in der 
Regio n Luzern. 
Auf 1. Januar 2013 übernimmt der Gemeinde­ 
verban d «Recycling Entsorgung Abwasser 
Luzern» (Real) Teile der Abfall be wirtschaftung 
Am Wesemlinrain (beim Café Sowieso) 
dür fen nun Velos offiziell bergaufwärts in 
Richtung Wesemlin/Dreilinden fahren 
(bzw. keuchen…). Das zeigt die neue 
  Signalisation mit dem Schild «Verbot 
für Motorwagen, Motorräder und Motor­ 
fahrräder » (siehe Bild). Nun ist diese 
sichere und ruhige Route vom Weyquar­ 
tier/Löwenplatz via Denkmalstrasse auch 
für rücksichtsvolle Velofahrerinnen und 
Velofahrer offen. Talwärts allerdings ble ibt 
das Fahrverbot auch für Velos aus Sicher­ 
heitsgründen weiterhin bestehen. 
Anlässlich einer Quartierbegehung des 
Quar tiervereinspräsidenten mit dem städ­ 
tischen Chef des Tiefbauamtes, Martin 
Bürgi, konnte hier eine rasche und un­ 
bürokratische Lösung gefun den werde n. 
Viele n Dank! 
Marc Germann 
in den V erbandsgemeinden. Dazu gehört die 
Leerung der Altglas ­ Samm elbehälte r . Der 
Verband setzt dafür ein neues System mit 
grösseren Behältern und neuen, grösseren 
Grossmulden­Fahrzeuen ein. Unter engen 
Platzverhältnissen ist das nicht möglich. 
Erfreul ic herweis e entsorg t die Bevö l kerung 
immer mehr Glas und Büchsen/Dosen bei 
den städtischen S ammelstel len. Das bis­ 
herige Samm el stellensystem ist jedoch 
  ver altet und hat seine K apazit ätsgr enzen 
erreicht. Damit die Samme l stellen kü nftig 
grössere M engen aufnehmen k önnen, wer­ 
den sie erneuert und an die Logistik des 
G emeindeverband es REAL ang epasst. Die 
Umst ellung auf das Sammel­ und Logistik­ 
system von REAL hat auch zur Folge, dass 
das dichte Sam mels tellennetz in der Stadt 
Luzern reduzi er t werd en muss. 
Veraltetes Sammel syste m 
Zum Systemw ec hsel erklärt Franz Weber 
Leiter Ab fall /Logistik beim St rasseninspek ­ 
torat der Stadt : «Das Behältersystem der 
Sammelstellen ist zirka 30 Jahre alt. Die bis­ 
her verw endeten 800 ­ Liter­ St ah lcontainer 
veru r sachen beim Einwerfen erheblichen 
Lärm und b esitzen mittlerweile zu gering e 
A uf nah mekap azitäten, was oft zu überfüll­ 
ten Sammelstellen führt. Eine Er w eiterung 
der vorha nd enen Sammelstellen ist aus 
P latzg ründen an kaum einem der Standorte 
realisierbar.» 
Mehr Volumen – weniger Kosten 
Das im Real­V e rbands gebiet installierte 
Sammelsystem «City­Line» sei zeitgemäss 
und habe sich bewährt, erklärt Weber. 
«Die Entsorgungsbehälter verfüge n über über