14 HOCHWACHT POST | NR. 76 November 2011 Neu im Quar tier: Radiologiezentrum am Schlossberg Seit 1. März 2011 gibt es an der Frieden­ talstrasse 5 das Medizinische Radiologie Zentrum MRZ. Neben Hightech und Know­ how auf höchstem Niveau ist dem Radio­ logen Dr. med. Theo Vollmar eine patien­ tenfreundliche Ambiance wichtig. Vom Quartier ist er begeistert. Im MRZ werde n medizinische Bilddiagnos­ tik und bildgeführte Behandlungen ange­ boten. Was muss man sich darunter kon­ kret vorstellen? Dr. Theo Vollmar: Früher wu rden in einem Röntgeninstitut ausschliesslich Untersu- chungen mit Hilfe von ionisierenden Strah- len, sogenannten Röntgenstrahlen durch- geführt. Zum «Reper toir» gehören heute auch die Ultraschall-Untersuchung, welche harm- lose hochfrequente Schallwellen verwen - det, die Magnetresonanz-T omographie, welc he durch die Kombination eines star- ken Magnetfeldes mit Radiofrequenz- Impulsen sehr aussagekräftige Schicht- Bilder aller Körperregionen liefert und die Computer-T omographie, historisch die erste Schichtbild-Methode mit Hilfe der Computertechnik. Für Vorsorgeuntersuchungen und Tumor- diagnostik der Brust steht die digitale Mammographie zur Verfügung. Normale Röntgenaufnahmen erfolgen nur noch mit der schonenden digitalen Technik und funktionelle Untersuchungen mit der Durchleuchtung. Kommen die Patienten und Patientinnen dire kt zu Ihnen oder wer den diese von Arztpraxen zugewiesen? Untersuchungen und Eingriffe erfolgen ausschliesslich auf Zuweisung von Arzt- kolleginnen und -kollegen oder von Chiro- praktoren. Wir haben also immer gleichzei- tig zwei Kunden (Patient und Arzt) und deren Erwartungen und Bedürfnisse zu erfüllen. Sie haben bei der Planung grossen Wert auf eine patientenfreundliche Einrichtung gele gt. Was zeichnet die Räume im Beson­ deren aus? Das MRZ ist sowohl mit dem öffentlichen Verkehr wie auch den individuellen Ver- kehrsmitteln leicht erreichbar . Es liegt hin- dernisfrei mit di rektem Zugang im Par- terre . Der Eingangsbereich, die Warte- und V orbereitungszone wie auch alle Untersu- chungsräume sind sehr hell, mod ern grossz ügig , farblich einladend und sol len allenfalls aufkommende Ängste eindäm- men. Das MRZ setzt auf höchsten technologi­ schen Standard. Was heisst das gena u? Die Radiologie ist in der Medizin eine tech- nologische Parad edis zipl in und profi tier t damit sehr stark von allen Innovationen. Ein Grundthema der let zten Jahre bi ldete die Digitalisierung mit allen ihren Facet- ten. Im MRZ bestehen die Voraussetzun- gen, die leistungsfähigsten Syst eme flexi- bel zu komb ini eren und patientenfreundlich einzusetzen. Beim Einsatz d ieser Werk- zeuge soll die menschliche Dimension nie verlore n gehen. Was schätzen Sie besonders an der Lage in unse rem Quartier? Die sehr gute V erkehrserschliessung, die Nähe zum See, die grosse Vielfalt der Ang ebote auf rela tiv engem Raum, sowohl kulturell, touristisch, gastronomisch, wie auch beim Kleingewerbe, Handwerk und der Gesundheitsbranche. Gleichzeitig besteh en Zonen mit hoher Wohnqualität. Das Quartier lebt und pu lsier t! Interview Eva Holz malera rbeiten mit natürlichen produkten reto stock er dipl. maler meister fluhmattstrasse 2 6004 luzern tel 041 240 69 94 www .farbwerkstatt.ch FARBWERKSTATT Podologie-Praxis Maihof Edith Dürrenberger-Marty Dipl. Podolo gin HF Maihofstrasse 1 6004 Luzer n Tel. 041 420 85 20 Für Lernende suche n wir immer wiede r Modelle, wel chen wir zu günstigeren Preisen podologische Behandlungen anbieten. Gerne nimmt das Team der Podologie- Praxi s Maiho f Ihre tele f onische Anmeldung entg egen. Schweizerischer Podo log en-V erband