Verkauf in Stadt und 
Agglomeration 
LuzernMai/Juni 
2017, Nr. 63 
Auflage: 10'000 
Herausgeber: Verein Kirchliche 
Gassenarbeit Luzern 
Mitgearbeitet haben: 
Nebst dem Redaktionsteam waren dies A.A., Andi, Dominik, Eva,   
E.M., Michele, Oliver Wehrli, Paul, Peter, Roger, Sandro, Sepp Riedener   
und Willy Ammann 
Liebe Leserin, lieber Leser 
Mit der vorliegenden Ausgabe 
feiert die Gasseziitig Luzern ihr 
20jähriges Bestehen: Die erste GAZ 
nach heutigem Format wurde im 
März 1997 auf den Strassen und 
Gassen Luzerns verteilt. 
Wir nehmen dieses Jubiläum zum 
Anlass, im Laufe des Jahres einige 
Veränderungen an Erscheinungs- 
bild und Inhalt der GAZ vorzuneh- 
men, angefangen mit einem neuen 
Redaktionsteam. Dieses wird im 
Hintergrund weiterhin darum be- 
müht sein, Ihnen ein Leseerlebnis 
mit einer Zeitung «der etwas ande- 
ren Art» anzubieten. 
Was uns heilig bleiben wird, ist der 
Kerngedanke, mit der GAZ rand- 
ständigen Menschen Gehör in der 
Gesellschaft zu verschaffen. So wer- 
den Armuts- und Suchtbetroffene 
auch in Zukunft einen wesentlichen 
Anteil des Inhalts beisteuern. Um 
sie, ihre Anliegen und Geschichten 
soll es in erster Linie gehen. 
Hie und da werden wir uns erlau- 
ben, etwas Neues auszuprobieren. 
In der vorliegenden GAZ-Ausgabe 
fangen wir mit einigen neuen The- 
menrubriken an. 
Lassen Sie sich überraschen. 
Ihre GaZ-Redaktion 
Kosovo – Knast – 
Kuhstall 
Absturz nach traumatischen 
Erlebnissen. 
Seite 3 
Gott und die Welt 
Der Gassenseelsorger gewinnt 
neue Perspektiven. 
Seite 8 
Schicksalsschläge 
Das Leben kann einem 
übel mitspielen. 
Seite 5 
Seite 4 
Hoffnung Ausstieg 
Um die Sucht zu überwinden, 
entscheiden sich einige auch für 
umstrittene Therapien. 
Fortsetzung auf Seite 3 
Malen bringt 
ich zum Lachen 
Seit gut 15 Monaten ist Eva in der 
Therapie im Lehn, seit letztem De- 
zember in der Ausserhofmatt. Dort 
hat sie sich einen eigenen Raum 
zum Malen einrichten können. Auf 
dem langen Tisch am Fenster liegen 
Spachteln, Farbtuben, Wassergläser 
und andere Malutensilien, dazu un- 
zählige Pinsel, geordnet nach Grös- 
se und Form. 
Spürbare Kreativität 
Der Raum ist erfüllt mit Leben und 
Farben. Die Kreativität ist förmlich 
spürbar. Der Boden ist abgedeckt 
mit Plastik, überall sind Farb- 
spuren. An den Wänden hängen 
fertige und unfertige Bilder, auf der 
Staffelei ein Bild in grün mit ab- 
strakten Formen. Eva zeigt auf ei- 
nige Bilder, die bereits fertig sind 
und die sie gerne ausstellen möchte. 
«Ich hoffe natürlich, einige Bilder 
zu verkaufen.» 
«Ist Malen ein Bestandteil deiner 
Therapie?», frage ich Eva beim Be- 
such in ihrem Atelier. «Ich mache 
keine eigentliche Mal-Therapie. Es 
hat sich ergeben, dass ich hier an 
zwei Tagen pro Woche selbständig 
malen kann. Vor meiner Therapie 
im Lehn habe ich nicht gemalt. 
Ich habe eine Familie, war viel be- 
schäftigt und hatte gar keine Zeit. 
Auf meine Initiative hin konnte ich 
mit Malen beginnen.» 
Ablenkung 
«Was bedeutet dir das Malen?» 
möchte ich wissen und beobachte, 
wie Eva gerne von ihren Erfah- 
rungen erzählt. «Beim Malen tauche 
ich ab und lasse viele Sorgen aus- 
sen vor. Malen ist Ablenkung, auch 
gerade dann, wenn die Gedanken 
um Drogen kreisen. Ich denke beim 
Malen nicht an meine Probleme. 
Ich bin konzentriert auf Farben und 
Formen, bin ganz beim Bild und 
sehe, wie etwas entsteht.» 
«Also doch eine Art Therapie?» 
«Ich weiss nicht. Aber es geht bei 
meiner Malerei darum, dass ich 
mich ganz persönlich ausdrücken 
kann. Immer mehr möchte ich et- 
was von meiner eigenen Identität 
in den Bildern sehen oder anders 
gesagt, dass man mich in den Bil- 
dern erkennt.» 
In der Therapie ent- 
deckte Eva ihre Fähig- 
keit zu malen. In ihren 
Bildern drückt sie sich 
aus. Was sie malt, soll 
aber auch andern gefal- 
len. Wie weit dies der 
Fall ist, wird die Ver- 
nissage am 20. Mai in 
Luzern zeigen. 
Im Malatelier entsteht Evas Kunst.   Bild: Jutta Vogel 
überLeben (Betroffene berichten)