Abhocken, 
abwarten 
und 
... 
nachdenkenDie 
Stimme 
der 
AngehörigenIn 
kalten 
WintermonatenEin 
Jahr 
DILULuzerner 
Lesebühne 
Comic 
«Meine 
Hoffnung 
hab 
ich 
nie 
verloren» 
35681011 
Liebe Leser*innen 
Es ist ein Zufall, aber ein passender: in der vorliegenden GAZ-Ausgabe werden mit dem DILU 
(Drogeninformation Luzern) und der aSa (aufsuchende Sozialarbeit) zwei jüngere Angebote 
der Gassenarbeit vorgestellt, die bisher in der GasseZiitig noch wenig Beachtung fanden. Pas- 
send ist der Zufall deswegen, weil es sowohl beim DILU als auch bei der aSa um Aufklärung, 
Unterstützung und Hilfe zur Selbsthilfe geht. Und dies passt wiederum zur Weihnachtsge- 
schichte, denn ohne aufklärende Engel, ohne stützenden Stall und ohne die Schafhirten auf 
Augenhöhe gäbe es auch keine Jesuskind-Story – oder zumindest keine Geschichte in bekann- 
ter Form. Okay, der Vergleich ist etwas weit hergeholt. Aber sicher nicht weit her geholt ist 
der Zweck aller Angebote der Gassenarbeit (also auch der GasseZiitig): nämlich armuts- und 
suchtbetroffene Menschen zu unterstützen, um ihre unmittelbare Not zu lindern und ihre Le- 
benssituation zu verbessern. Das dürfte dann doch wieder sehr nahe am weihnächtlichen Ge- 
dankengut liegen, meinen Sie nicht auch? 
Liebe Leser*innen, wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und dass Sie möglichst 
gesund bleiben im Kreise unterstützender und liebevoller Angehöriger. 
Ihre GAZ-Redaktion 
«Ich lese die GasseZiitig, weil sich 
hinter den Gesichtern der Gasse 
die vielseitigsten Geschichten 
verstecken, welche im hektischen 
Alltagsleben oft verborgen blei- 
ben. Die GasseZiitig ist ein Teil 
jener Zeit, die man sich (leider) 
zu selten nimmt.» 
Kilian Mutter 
Mitinhaber der Künstler*innenagentur 
Orange Peel Agency 
Herausgeber Verein Kirchliche Gassenarbeit 
Nr. 76   Winter 2021   CHF 2.— 
GasseZiitig Lozärn    Nr. 76    Winter 2021 
1 
Spenden 
für 
die 
Gassenarbeit 
via 
  
  
  
  
  
  
-Appganz einfach