Forum des Quartiervereins Wesemlin|Dreilinden 
Herbst 
2009 
Quartier 
Euses 
Liebe Quartierbewohnerinnen 
und – bewohner 
Ich schätze unsere Quartiergeschäfte. 
Die Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer 
Nähe sind für viele eine Erle icht erung. Ebe nso 
wich tig sind die B ege gnungen und die sozi- 
alen Kontakte, die sich beim Eink auf in der 
Nachbarschaft erge ben. Man trifft sich und 
man kennt sich. Viele Stadtteile haben ihren 
Laden verloren. Die kleinen Geschäfte in 
den Quartieren haben den Supermärkten und 
Einkaufszentren in Stadt und Agglomeration 
weichen müss en. Können wir im W esemlin- 
Dreilin den Quartier unse re Läden halt en? 
Die Me inung des Q uart iervere in-V orstandes 
ist klar: Die Quartiergeschäfte sind uns wich- 
tig. Wir wollen mithelfen, das Überleben 
unse rer Läden auch mittel- und langf rist ig 
siche rzust e llen. Es haben bereits Treffen mit 
den Geschäftsleuten stattgefunden, um die 
Situation zu erläutern und die Bedürfnisse ab- 
zuklären. In einem Schwerpunktbeitrag möch- 
ten wir Sie über die Lage und die Probleme der 
Quartiergeschäfte informieren. 
Gleichzeitig möchten wir Ihre M einung zum 
Thema einholen. Wie w ichtig sind Ihnen 
unse re Quartierläden? Welche Erwart ungen 
und W ünsche haben Sie die sbez üglich? Bitte 
mach en Sie mit bei der Umfrage in dieser 
Quartierzeitung. Mit etwas Glück können Sie 
einen der drei Pre ise gewinnen. Was wohl? 
Eink aufsgut sche ine unsere r Quartiergeschäfte! 
Ich wünsch e Ihnen einen bunten Spätherbst 
und eine be sinnliche Adventszeit. 
Peter Schumacher 
Pr äsident des Q uartierver eins 
W esemlin-Dr eilinden Foto 
Walti Portmann