Forum des Quartiervereins Wesemlin|Dreilinden Frühling 2023Quartier Euses Bus in Richtung Wesemlin 1-2 Wort des Präsidenten 3 Soziokulturelle Animation 3 Eisenbahntunnel im Quartier 4 Neues Leben im alten Giro 6 Bewegung seit 40 Jahren 7 Kunst an der Mettenwylstrasse 8 Agenda Mai - Oktober 10 - 11 Gemeinschaftsgärten 13 Young Voice 14 Purzelbaum-Jubiläum 15 Quartierfest der Schulen 15 Kloster mit neuem Guardian 16 Selbstbestimmtes Wohnen 18 Kinderzirkus Caramelli 20 Fortsetzung nächste Seite „Wesemlin“ ist von Bus-Anzeigen verschwunden Für die Verkehrsbetriebe Luzern ist es eine „Korrektur der falschen Anschrift“ Für Ortsunkundige ist es nicht ein- fach zu erkennen, welcher Bus ins Wesemlin fährt. Auf der Linie  7 ist seit Mitte 2022 nur noch die Bezeichnung „Unterlöchli“ zu lesen. Der Quartierverein will das ändern. Bis vor wenigen Monaten war klar, wel- cher Bus in Richtung Wesemlin fährt. Doch inzwischen fehlt die Ortsangabe „Wesemlin“. Der Grund heisst „V580-FIScommun“. Dieser Standard der Branchenorganisation Alliance SwissPass garantiert schweiz- weit eine einheitliche Kundeninformation für alle Transportunternehmen, wie die Verkehrsbetriebe Luzern vbl auf Anfrage des Quartiervereins erklärten. Aber wieso genau wechselte wegen „V580-FIScommun“ die Anzeige von „Wesemlin-Unterlöchli“ auf „Unterlöchli“? Ausschlaggebend ist der Name der Endhaltestelle der Linie 7. Nur dieser darf auf der Frontanzeige eines Busses ange- zeigt werden, und die Endhaltestelle heisst „Unterlöchli“. Nicht erlaubt sind Quartier- oder Flurnamen, wenn keine entsprechende Haltestelle mit einem solchen Namen existiert. Diese Vorschriften sind für alle konzessionierten Transportunternehmen Bis vor wenigen Monaten war klar, welche Busse ins „Wesemlin“ unterwegs sind: Ein moderner Bus der Linie 7 im Jahr 2019 (links) und ein Trolleybus der Marke Saurer auf einer Aufnahme von 1987, damals noch als Linie 4. Fotos: vbl / Stadtarchiv Luzern, F2a/M020/3202/6, 21. März 1987, Andreas Wittwer