Die fröhliche e-card zeigt ein stilisiertes Bauernmei- tschi mit begleitendem Gizzi vor dem Fernsehturm am Berliner Alexanderplatz.So verabschiedete sich Heidi Odermatt am 1.Juli für vier Monate nach Berlin.Sie war von der Kommission für Kultur und Denkmalpflege aus vier Bewerbungen ausgewählt worden,die Nidwalden zustehende Zeit im neuen Zentralschweizer Atelier zu belegen und zu nutzen. Die Zentralschweizer Kantone mieten von der Zuger Kulturstiftung Landis & Gyr seit dem 1.Juli zu günstigen Konditionen eines von deren Ateliers in Berlin. Heidi Odermatt besuchte 1998 bis 2001 die Video- Fachklasse der Hochschule für Gestaltung und Kunst HGK und konnte inzwischen in einigen Gebieten der Film- und Videoproduktion Erfahrun- gen sammeln.So realisierte sie unter anderem für die expo.02 einen Kurz-Dokumentarfilm oder eine Installation mit Spielfilm-Charakter für das Chäs- lager-Jubiläum 2002.In ihrer Bewerbung schrieb Heidi Odermatt,nach dem Abschluss der HGK stehe sie nun in den Startpflöcken für die zweite Runde.Sie sehe einen Aufenthalt in Berlin als krea- tiven Impuls,als Horizonterweiterung,aber auch als Möglichkeit der Konzentration auf die eigenen Ideen und als Ort der Weiterbildung. Atelier-Stipendium «Heidi goes Berlin»OHNEROLFredet wie gedruckt.Aber ohne Stimmbänder.Sie absurdeln mit zwei mobilen Plakatwänden.Der Eine blättert und ein erster, kurzer Satz ist zu lesen.Der Andere reagiert mit einem weiteren Plakat.So entstehen absurde Wort- spielereien und vorgedruckte Improvisationen.Alles begann in Stans:1999 bekamen Christof Wolfisberg und Jonas Anderhub den Auftrag,die Stanser Musik- tage zu moderieren.Seither haben OHNE ROLF ihre eigene Kommunikationsform konsequent weiterent- wickelt und ihr Programm jeweils den spezifischen Anlässen angepasst.So engagierte sie beispielsweise der Stanser Gemeinderat,um die Gemeinde- versammlung auf ihre plakative humorvolle Art zu veranschaulichen.Jetzt plant OHNE ROLF das erste abendfüllende Projekt.Unter anderem dank der Nid- waldner Kulturförderung können sie ein neues Stück entwickeln,das im Frühling 2004 im Chäslager Stans zu sehen sein wird. Kulturförderung Unterstützte Kulturprojekte Der Regierungsrat hat auf Antrag der Kommission für Kultur und Denkmalpflege im 1.Halbjahr 2003 folgen- de Beiträge gesprochen: Film Beitrag Projektentwicklung «Jugendgewalt» Kulturvermittlung Total Fr.8000.– Jahresbeitrag Fumetto 2003 Beitrag Architektur im Gespräch,Beckenried Beitrag Szenische Lesung «Isabelle Kaiser»,Beckenried Betriebsbeitrag 2002 Architekturgalerie Luzern Literatur Total Fr.14500.– Beitrag Bücherfrühling 2003 Beitrag Literaturfest «Höhenflug»,Zug Beitrag an Literaturnummer «Kulturmagazin»,Luzern Beitrag an Zentralschweizer Theatertextwettbewerb Druckkostenbeitrag Lotte Zelger-Hoffa:Die Hoffas Bildende Kunst,Foto,Video Total Fr.66621.– Budget NOW 03 inkl.Anteil an Unterwaldner Kunstpreis Beitrag Ausstellung Môtiers 2003,Rudolf Blättler Beitrag visarte-Ausstellung Luzern,Jörg Niederberger Investitionsbeitrag Fotostiftung Schweiz,Winterthur Investitionsbeitrag Online-Informationssystem zur Schweizer Kunst,SIK Pro-Kopf-Beitrag an Zentralschweizer Jahresaus- stellung,Kunstmuseum Luzern 2003 Druckkostenbeitrag Troxler:Lichtblicke Musik Total Fr.48500.– Beitrag und Defizitgarantie Stanser Musiktage 2003 Defizitgarantie «muisiglanzgmeind» Defizitgarantie Sommerkonzerte 2003,Beckenried Defizitgarantie Konzert Biber,Rosenkranzsonate,Stans Pro-Kopf-Beitrag Zentralschweizer Jugend- Brass-Band Pro-Kopf-Beitrag an Schweizer Jugendmusik- wettbewerb 2003 Theater,Tanz,Performance Total Fr.3500.– Beitrag Tanztheaterprojekt «Vergänglichkeit» Beitrag Theaterperformance «einfach unerhört» Spartenübergreifend Total Fr.31000.– Atelier New York für 2004/2005 Beitrag CD & Booklett «Töffli» Betriebsbeitrag «Gasthaus Grünenwald» 2003 Es werden nicht alle Defizitgarantien vollumfänglich beansprucht.Pro-Kopf-Beiträge verstehen sich als Maximalbeiträge. Möchten Sie regelmässig das halbjährlich erscheinende Kultur- blatt erhalten? Melden Sie sich ■mit diesem Coupon ■oder per e-mail:lukas.vogel@nw.ch Name Vorname Adresse PLZ/Ort Ausschneiden oder kopieren und einsenden an:Amt für Kultur, Mürgstrasse 12,6371 Stans Das «Nidwaldner Kulturblatt» können Sie auch im Internet unter www.kulturfenster.ch als PDF ausdrucken. BESTELL-COUPON