Editorial und Inhalt 3 
Editorial 
Liebe Leserin, lieber Leser 
«Kultur ist doch Geschmackssache – oder?» 
Diese Frage hören wir in der Kulturförderung 
oft. Und die einzige richtige Antwort ist: «Ja, 
natürlich!» – Und trotzdem ist es nicht so ein- 
fach. Das nachgestellte «oder» zeigt die ver- 
steckte Unsicherheit. Leider wird diese Unsi- 
cherheit selten dazu genutzt, die Sache genauer 
anzuschauen, sondern dafür, die Behauptung 
zu verstärken. Aus diesem Grund stellt das ak- 
tuelle Kulturblatt, das Informationsorgan der 
Kulturämter der Kantone Obwalden und Nid- 
walden, die Kulturförderung ins Zentrum. 
Was mir gefällt und was mir nicht gefällt, 
darüber kann nur ich entscheiden – und genau 
das ist der Bereich der Geschmackssache. Das 
Geschmacksurteil hat aber wenig mit einem 
Qualitätsurteil zu tun. Geschmackssache ist ja 
auch, ob ich Fan des FCB oder des FCL bin, 
und auch das sagt nichts darüber aus, welches 
die bessere Mannschaft ist. Denn was mir in 
der Kunst gefällt, hat viel mit meinen Gefühlen 
zu tun und wenig mit der Qualität des Kunst- 
werks. Auch ein falsch gesungenes Lied kann 
echte Gefühle auslösen, schreibt Robert Musil. 
Was soll denn nun aber gefördert werden? 
Das Kulturförderungsgesetz des Kantons um- 
schreibt folgende Ziele: Rahmenbedingungen 
schaffen, künstlerische Bestrebungen fördern, 
der  Bevölkerung den Zugang ermöglichen und 
das kulturelle Erbe bewahren. – Allerdings ste- 
cken da schon Widersprüche drin, denn die 
Kultur und die Kunst sind sich nicht einig über 
ihre Ziele. Wo die Kultur Identität zu schaffen 
versucht, will die Kunst oft genau diese Identi- 
tätsvorstellungen hinterfragen. Diesen Fragen 
wollen wir im aktuellen Schwerpunkt nach- 
gehen. 
Die Bildspur durch den Schwerpunktteil 
stammt von Thaïs Odermatt. Die Zeichnungen 
sind während ihres Atelieraufenthaltes in Ber- 
lin 2014 entstanden. 
Stefan Zollinger, Leiter Amt für 
Kultur des Kantons Nidwalden 
Christian Sidler, Leiter Amt für 
Kultur und Sport des Kantons 
Obwalden 
Inhalt 
2 Impressum 
3 Editorial 
4 / 5 Kulturen fördern 
6 / 7 Masterplan Kultur- 
förderung 
8 Mitsponsern für ein 
spezielles Dankeschön 
9 Inspiration Berlin 
10 Obwaldner Kulturpreis 
für Josef Gnos 
11 NOW 15 – 
Auswahlausstellung 
12/13 Kulturprojekte in Kürze 
15 Unterstützte 
Kulturprojekte 
16 Kulturkopf   
Hans Reinhard