Obwaldner Volksfreund:

Obwaldner Volksfreund (1970)

Deskriptive Daten

Zeitung

Titel:: Obwaldner Volksfreund

Sammlung:: Kantonsbibliothek Obwalden

Dokumenttyp:: Zeitung

Erscheinungsort:: Sarnen

Umfang:: 104 Bd. ;

Zeitungsband

Sammlung:: Kantonsbibliothek Obwalden

Dokumenttyp:: Zeitungsband

Erscheinungsdatum:: 1970

Bandzählung:: 1970

Permanente ID:: ark:/63274/s01788w

Lizenz:: Copyright not evaluated

Ausgabe

Sammlung:: Kantonsbibliothek Obwalden

Dokumenttyp:: Zeitung

Strukturtyp:: Ausgabe

Erscheinungsdatum:: 21.04.1970

Bandzählung:: 31

.Jahre kommunale Aufbauarbeit in Sarnen (I»*\l Nachdem der Sarner Gemeindepräsi- ^r 'letzten 12 Jahre, Dr. J. Dillier, für die je»' ratswahl vorgeschlagen ist, ist es ange- • 6 prüfen, ob und was in dieser Zeitspan- Aufbauarbeit in dieser Gemeinde gelei- * ^.orden ist. Die nachfolgende Aufzählung ^ ^ eigen, daß es sich um bemerkenswerte Ij-itte im Interesse der Bevölkerung han- :-,rts' neben der Erledigung der immer zahl- ^ h werdenden laufenden Geschäfte erzielt n sjnd. Natürlich lagen die Entscheide M beim Gemeindepräsidenten allein, sondern . ganzen Gemeinderat, dem während die- ylinZeitabschnitt gesamthaft 38 Mann ange- f • Diese große Zahl darf aber nicht ver -.ort611' {ja (jer «Sollbestand» dieser Behörde fjiidern "ur neuen Verfassung sich auf 22 Mitglie- »zifferte — für eine Exekutive eine über- zahl, was an die Leitung besondere Än- derungen stellte. Neben dem Präsidenten lag Hauptarbeit bei den Departementschefs, 'e ^enen die drei Finanzchefs und die beiden ^Verwalter besondere Anerkennung ver- en Darüber hinaus wären natürlich auch j? Beamten und die Lehrerschaft sowie die Görden der Bürgergemeinde und der vier Mirksgemeinden anerkennend zu erwähnen, in ihren Aufgabegebieten selber aktiv wa- 16 und mit denen der Gemeinderat gute Zu- jjimenarbeit pflog. u erster Stelle darf sicher das Schulwesen Üähnt werden, das einen bemerkenswerten wfschwung erlebte. Nachdem wenige Jahre •her das neue Kägiswiler Schulhaus sowie Knabenschulhaus im Dorf gebaut worden ,̂«1 folgten nun bald das modern konzi- jsrte Sekundarschulhaus, das später noch um inen Flügel erweitert wurde, ferner die neue rLhalle und der Ausbau der alten Turnhalle, j zwar so, daß einstweilen auch die Theater- d Konzertfrage gelöst ist, dann der Ausbau Z Mädchenschulhauses (Lift, Untergeschoß) us neue Schulhaus und die Turnhalle im Stal ,„n Wie auch die Renovation des dortigen bis- •eriffen Schulhauses und der teilweise Ausbau •es Schulhauses in Wilen. Auf der Wunschliste st leider die Turnhalle Wilen stehen geblieben. >egen ist noch das Schulgebäude in Bitzig- ofen zu erwähnen, wa bald der dritte Kinder- irten der Gemeinde sowie eine Primarklasse inzug halten werden. Parallel zu dem äußeren Ausbau erfolgte der innere Ausbau der auf ad 1000 Schüler angewachsenen Gemein- ichaft. Nachdem der Ausbau auf drei (doppelt »führte) Sekundarklassen kurz vor Beginn iieses Zeitabschnittes erfolgt war, folgte nun fc Schaffung der Abschlußklassen, wobei die jjite Klasse vorerst fakultativ geführt wurde, jd der dreistufigen Hilfsschule, zwei Institu- ten, die als besonders segensreich zu be- liehnen sind. Da einzelne Primarklassen sogar jarallel in drei Abteilungen geführt werden aussen, wurde die bisherige konsequente Tren- lung nach Geschlechtern teilweise aufgegeben, ras sich in verschiedener Hinsicht ebenfalls positiv auswirkte. Bei diesen Schulfragen müß- Hi natürlich auch die vier Schuiratspräsiden- m dieses zwölfjährigen Abschnittes erwähnt verden, denen vor allem die Aufgabe der «Ini- alzündung» sowie des Findens der vielen :euen Lehrkräfte oblag. Auf Anregung des Gemeinderates und mit finanzieller Beteiligung der Gemeinde schuf die Korporation Freiteil eine große Truppenunter- kunft, die wirtschaftlich befruchtend wirkt und zudem das Gemeindeareal vom Truppen- trubel befreit, ausgenommen gewisse Ausnah- mezeiten, in denen auch noch die ausgebaute Truppenunterkunft der Gemeinde dienen muß. Der genannte Bau des Sekundarschulhauses hatte sich aus einer bestimmten Konzeption für die Unterbringung der Gemeindeverwaltung ergeben, die vorerst nicht allgemein verstanden wurde. Die Mieträumlichkeiten für die Ge- meindekanzlei (Haus von Ah) und die Finanz- verwaltung (Haus Anderhalden) waren unhalt- bar geworden, aber der Bau eines Gemeinde- hauses war noch nicht reif, zumal das hiefür prädestinierte Waisenhausareal noch für einige Zeit den Industrialisierungsbestrebungen die- nen konnte. Der Gemeinderat verzichtete nun darauf, das Untergeschoß des Knabenschulhau- ses für eigene Schulzwecke zu benützen, ver- mietete es an die Bauchemieschule Woermann und ging vorzeitig an den Bau des Sekundar- schulhauses, dessen eine Hälfte einstweilen als Gemeindehaus zu dienen hatte. Das gab ver- schiedenes zu reden, aber die Probleme der Schule und der Verwaltung und nicht zuletzt der Finanzierung waren damit auf praktische Weise gelöst. Nun kann an den Bau des Ge- meindehauses herangetreten werden und die genannten Räume stehen für die Erweiterung der Volksschule gemäß Bedürfnis zur Verfü- gung. Von der Feuerwehr bis zum Centro italiano Zu erwähnen wären ferner die Schaffung einer neuen Feuerwehrverordnung sowie die sukzessive Modernisierung der Feuerwehraus- rüstung, ferner die Schaffung der örtlichen Zi- vilschutzorganisation mit der Beschaffung an- sehnlicher Materialbestände. Die Praxis der finanziellen Unterstützung von kulturellen und sportlichen Organisationen und Vereinen wur- de erweitert, und hier wäre als Neuerung be- sonders die Italienerseelsorge zu erwähnen, die —kantonal organisiert — die Hälfte der Kul- tussteuern der Italiener erhält und die im Erd- geschoß des Grundacherhauses ein Centro re- creativo einrichten konnte. Leider sind diese Räume zu eng geworden, so daß dringend eine neue Lösung gefunden werden sollte. — Der Ankauf der Grundacherliegenschaft ermöglich- te es, dem Kanton ein Bauareal für das Ge- werbeschulhaus anzubieten, während etwas mehr als die Hälfte weiterhin als Landreserve verbleibt. Umfangreich wäre auch die Liste der Sub- ventionen an Straßenbauten, Wasserversorgun- gen, Meliorationen usw., die vor allem den Au- ßenbezirken zugute kamen, sowie der Finanzausgleich für die Bezirke, für den einige hunderttausend Franken Ver- wendung fanden. Dies ermöglichte es auch, das alte Postulat eines einheitlichen Steueransatzes für das ganze Gemeindegebiet zu verwirkli- chen. 1958 machten die Gemeindesteuern ge samthaft z. B. für den Dorfbezirk 7,35 und für die Bezirke Schwendi und Kägiswil 7,95 Ein- heiten aus, und nun beziffern sie sich gleich- sam auf 7,1 Einheiten. Dies zeigt auch daß in dieser Zeit trotz den vielen Aufgaben sogar Steuersenkungen möglich geworden sind, während der Kanton um 0,3 Einheiten aufschlagen mußte. Der Ab- bau war vor allem der Entwicklung beim Ar- menwesen zu verdanken, aber die Bezirke muß- ten einen Teil des Abbaues wiederum für ihre Aufgaben in Anspruch nehmen. In diesem Zu- sammenhang ist die Wahl eines hauptamtlichen Armenverwaltes und Amtsvormundes sowie der Ausbau der Gemeindefürsorge (Gemeinde- schwestern, Familienhelferin) zu erwähnen, was in Zusammenarbeit mit dem Bürgerrat verwirklich werden konnte. Zum Thema Steuern ist nachzutragen, daß die Einnahmen von Kantons- und Gemeinde- steuern zusammen in dieser Zeitspanne von rund 1,2 auf fast 5 Millionen Franken anstie- gen, was natürlich auch einen entsprechenden Ausbau der Finanzverwaltung zur Bewältigung der damit verbundenen Aufgaben bedingte. Nicht zu vergessen sind schließlich die be- sondern Aufgaben der katholischen Kirchgemeinde, die verfassungsgemäß ebenfalls vom Einwoh- nergemeinderat betreut wurden. Nach den vor- ausgegangenen Diskussionen über die ver- meintlich fehlende Rechtsgrundlage konnte der Bau einer neuen, geräumigen und ansprechen- den Kirche in Kägiswil verhältnismäßig rasch verwirklicht werden, wobei dann noch wegen den Erdbebenschäden die Restauration der Pfarrkirche und des Beinhauses dazukamen, die im Verein mit der eidg. Denkmalpflege eine kulturelle Leistung besonderer Art darstellen. Daneben seien nicht vergessen die Beiträge an die Schaffung einer reformierten Kirche, an die neue Frauenkloster- und Kollegiumskirche sowie die Kapelle Ramersberg. Einzig das Kir- chenproblem im Stalden konnte noch nicht ge- löst werden, aber man ist auf dem Wege dazu. Und die dringend nötige neue Verordnung für den Friedhof bei der Pfarrkirche ist geschaf- fen und wird am 7. Juni zur Urnenabstimmung kommen. Dieser gedrängte Ueberblick zeigte eine große Fülle von baulichen, organisatorischen und geistigen Werken, die in einem dutzend Jahren verwirklicht werden konnten. Dies war nur dank guter Zbsammenarbeit der Behörde- mitglieder, der Gemeindefunktionäre und der Stimmbürger sowie dank aufstrebender Wirt schaftsentwicklung möglich. Die nächsten Jah re werden wieder weitere Probleme bringen, aber man darf sich trotzdem ehrlich über alles freuen, was in so verhältnismäßig kurzer Zeit zum Wohle des Volkes unter möglichster Scho- nung des Steuerzahlers geschaffen werden konnte. Allen, die dazu beigetragen haben, ge- bührt der Dank der Oeffentlichkeit, nicht zu- letzt dem scheidenden Gemeindepräsidenten Dr. J. Dillier, der während dieser Zeit der Ge meinde mit Umsicht und Tatkraft vorstand und in allen Problemdiskussionen auch den Humor zu seinem Rechte kommen ließ. (Korr.) Dieser umfassende Bericht soll eine Antwort auf die Anrempelung im 11-Artikel des «Lu- zerner Tagblatt» und dessen Auswertung in der letzten Nummer des «Unterwaldner tet. In der Herstellung von Funkgeräten sollen zirka 45 Personen beschäftigt werden, darunter auch Lehrlinge in den Berufen Elektromecha- niker und Radioelektriker, was für den Nach- wuchs in Kerns von großer Wichtigkeit ist. Alpnachstad. Tagung der Obwaldner Wirte. Unter dem Vorsitz von Kantonalpräsident Ar- nold Kathriner, Sarnen, versammelten sich über achtzig Mitglieder im Hotel Sternen in Alpnachstad zur 63. Generalversammlung des kantonalen Wirtevereins Obwalden. In seinem Jahresbericht streifte der Vorsitzende die wich- tigsten Geschehnisse auf kantonaler und eidge- nössischer Ebene. Die Generalversammlung be- schloß einen gemeinsamen Ausflug im Verlau- fe des Monats Mai nach Kloten und Hallau. Mit Akklamation wurden Arnold Kathriner Sarnen, als Präsident und Ernst Moll, Alpnach- stad, als Sekretär wiedergewählt. Die nächst- jährige Generalversammlung wird in Sarnen durchgeführt. Verschiedene Teilnehmer aus Obwalden werden an einer im Mai stattfinden- den Fachausstellung im Kunsthaus Luzern teil- nehmen. Präsident Arnold Kathriner und Kan- tonsrat Alfred Amstutz, Grafenort, kamen kurz auf das neue Wirtschafts- und Tanzgesetz zu sprechen, das als Antrag auf den 15. Januar 1970 zur Behandlung dem Regierungsrat einge- reicht wurde. Es wird gegenwärtig in der Wirt- schaftskommission behandelt und gelangt als- dann an den Kantonsrat. Der kantonale Wirte- verein legt großen Wert darauf, über die Ver- handlungen auf dem Laufenden gehalten zu werden. Schließlich stimmte die Generalversamm- lung einer neuen Preisgestaltung im Gastge- werbe auf 1. Mai 1970 zu. Eine auch dieses Jahr wiederum durchgeführte Abstimmung über die Bedienungsgelder wurde mit Zwei- drittelsmehrheit abgelehnt. Vielleicht wird die- ses sehr umstrittene Problem des «Service in- begriffen» gemeindeweise gelöst. Die Grüße des Regierungsrates überbrachte Polizeichef Hans Bürgi, während für den Tagungsort Kantons- rat Josef Blättler sprach. Ein gemeinsames Nachtessen im Hotel Rößli bei Kantonalsekre- tär Ernst Moll beschloß die harmonisch verlau- fene Generalversammlung. KANTONE VI sein. ••erstützen Sie den Mut der jungen Talente iurch Ihren Besuch! Eine Inzenierung kostet »kanntlich immer viel Geld. Eine einfache Äeaterfreundin möchte sie mit diesen Zeilen Besuch ermuntern. Wi. Sarnen. Konservative Volkspartei. Der 'Orstand hat die Parteiversammlung auf Mitt- *och, den 29. April 1970, 20.00 Uhr im Hotel frone angesetzt. Da die Wahl Vorschläge für die «amterneuerungswahlen in den Kantonsrat ®d Gemeinderat bis zum 1. Mai einzureichen d̂, hat diese Parteiversammlung entsprechen- :e Bedeutung. Die konservativen Kantonsräte Alois von Willy Zumstein und Josef Kiser scheiden dem Kantonsrat aus und sind deshalb durch :eue Leute zu ersetzen. Auf Grund der neuen *ahlzahl sind in Sarnen zwei zusätzliche Kan- tonsräte zu wählen. Der Vorstand empfiehlt zwei zusätzlichen Mandate im Interesse s freiwilligen Proporzes der christlichso- :2len und der liberalen Partei zu überlassen. Der Gemeinderat umfaßt zukünftig noch 13 Mitglieder. Da ein Großteil der bisherigen Ge- '••einderäte zurücktritt, sind auch hier Neu- sen zu treffen. Von den bisherigen Rats- ^güedern stellen sich dem Vernehmen nach n°ch Max Scherrer, Josef Küng, Otto j^li, Alois Britschgi, Schwendi und Willy Jttdach für eine Wiederwahl zur Verfügung. j„ ,:r ^en Demissionären finden wir leider * Gemeindepräsident Dr. Jost Dillier. Da- *'fd auch die nicht gerade einfache Frage 'Neubesetzung des Gemeindepräsidiums zur ^ussion stehen. $t 'e ̂arteifreunde sind aufgerufen, sich über Vefschiedenen Neuwahlen ihre Gedanken fachen, und mit entsprechenden Vorschlä- die Partei Versammlung zu kommen, t sie hier auf einen gemeinsamen Nen- racht werden können. • Der Parteivorstand Sarnen. Zur neuen Friedhofverordnung. (Mitg.) Seit vielen Jahren wird in Sarnen darüber diskutiert, ob die alte Institution der «Bürgergräber», wonach auf dem Friedhof bei der Pfarrkirche bestimmte, günstiger gele- gene Gräberreihen den verschiedenen Bürger- geschlechtern reserviert sind, ohne daß hiefür konkrete Rechtstitel vorhanden wären, aufge- hoben werden solle und könne. In der Friedhof- verordnung von 1952 wurde ein erster Ein- bruch in dieses System vorgenommen, indem festgesetzt wurde, daß bei den Bürgergräbern nur mehr beerdigt werden könne, wenn «der Reihe nach» fortgefahren werden könne. Diese Mittellösung führte immer wieder zu neuen Diskussionen und Unzufriedenheiten. Vor 10 Jahren hatte sich daher der Gemeinderat ent- schlossen, mit der ohnehin fälligen Revision der Friedhofverordnung diese alte Institution überhaupt aufzuheben. Da sich in traditionell eingestellten Kreisen aber ein spürbarer Wi- derstand bemerkbar machte, wurde die Ab- stimmung einstweilen verschoben. Nun aber kann vor allem wegen den Raumverhältnissen auf dem Friedhof die Frage nicht mehr län- ger aufgeschoben werden, sodaß der Gemeinde- rat die Abstimmung auf den 7. Juni angesetzt hat. Mittwoch, den 22. April, 20.00 Uhr, findet im Hotel Metzgern eine öffentliche Orientie- rungsversammlung statt, wo nicht nur die Fra- ge der «Bürgergräber» zur Diskussion steht, sondern wo Anregungen zu andern Bestimmun- gen der neuen Verordnung gemacht werden können, die vom Gemeinderat noch berück- sichtigt werden könnten. Es ist zu hoffen, daß von dieser Mitwirkungsmöglichkeit rege Ge- brauch gemacht werde. (Mitg.) Sarnen. Gratulation zur Berufsprüfung. Werner Müller, Bitzighofen, hat bei den ge- werblichen Lehrabschlußprüfungen in Luzern die Prüfung als angelernter Sanitärinstallateur mit sehr gutem Erfolg bestanden. Er erzielte in der Arbeitsprüfung die Note 5,7, was im schwierigen Beruf des Installateurs ein außer- gewöhnliches Resultat bedeutet. Werner Müller hat 1962 die Lehrabschlußprüfung als Huf- und Wagenschmied absolviert. Nach Besuch eines Weiterbildungskurses in Aarberg, organisiert durch den schweizerischen Berufsverband, konnte er sich gestützt auf Art. 30 des Berufs- bildungsgesetzes zu einer Angelerntenprüfung im Beruf Installateur G+W melden. Wir wün- schen dem tüchtigen Berufsmanne viel Erfolg für die weitere Laufbahn. Sarnen. Vorbildliche Diensttreue. (Eing.) In diesen Tagen sind es dreißig Jahre her, seit Fräulein Agnes Ottiger aus der Sommerweid, Stalden, bei Eugen Rey-Halter, Conditorei-Cafe an der Brünigstraße in Sarnen, in den Dienst getreten ist. Als einfaches Küchenmädchen hat Agnes angefangen und heute steht sie in Kü- che, am Buffett und im Service in leitender Stellung. Dank ihrer Pflichttreue, ihren Berufs- kenntnissen und ihrem liebenswürdigen und umgänglichen Wesen hat sie sich in allen die- sen Jahren das Vertrauen der Betriebsinhaber, der Kunden und Gäste erworben. Wir wünschen der treuen Angestellten zu ihrem Dienstjubiläum alles Gute, ihre Dienst- herrschaft aber beglückwünschen wir zu dieser Diensttreue. Kerns. Die Zodiac zieht von Zug nach Kerns um. Die Funkgerätefabrik Zodiak, bisher mit Sitz in Zug, wird voraussichtlich ab März 1971 ihre Produktion in Kerns aufnehmen. Es han- delt sich um ein ausländisches Unternehmen mit Niederlassungen in Deutschland und Schweden. Um mit der Einführung und Schu- lung von Personal beginnen zu können, wur- den in Sarnen provisorische Lokalitäten gemie- U R I Aktionskomitee gegen die Ueberfremdungs- Initiative Im Kanton Uri hat sich dieser Tage ein überparteiliches Aktionskomitee gegen die zweite Ueberfremdungs-Initiative konstituiert. Das Komitee setzt sich aus Männern der Poli- tik, der Wirtschaft, des Gewerbes, der Land- wirtschaft, der Fremdarbeiterorganisitionen und der Kirche zusammen. Präsident ist Natio- nalst Dr. Alfred Weber, Landammann von Uri. (Wo ist das Obwaldner Aktionskomitee stecken geblieben? Red.) BERN Elternmitsprache bei der Schulkoordination spk. Um die Auffassungen der Eltern in ver- schiedenen, die Schule und ihre zukünftige Or- ganisation betreffende Fragen abzuklären, be- schloß der Vorstand der Kantonal-Bernischen Vereinigung «Schule und Elternhaus» im Ein- vernehmen mit der kantonalen Erziehungsdi- rektion, unter seinen rund 3000 Mitgliedern im deutschsprachigen Teil des Kantons Bern eine Umfrage durchzuführen, welche den fünf Re- gional-Vereinigungen übertragen wurde. Der Vorstand beschloß ferner, dem Kantonal-Ber- nischen Lehrerverein eine intensivere Zusam- menarbeit zwischen den beiden Organisationen, eine gegenseitige bessere Information sowie die Inangriffnahme besonderer Aufgaben vorzu- schlagen. Wörtlich werden die Maßnahmen fol- gendermaßen begründet: «Das öffentliche Erziehungs- und Bildungs- wesen war bis jetzt eine einseitige Angelegen- heit der Schule und Lehrer, wobei die Eltern mitunter mit dem wohl etwas überheblichen Hinweis vom Mitspracherecht abgehalten wur- den, sie verständen vom Schul- und Bildungs- wesen ohnehin nichts. Bei der nun angestreb- ten und begrüßenswerten Zielsetzung der soge- nannten Schulkoordination werden aber auch die Eltern angesprochen und sind zum Mitreden eingeladen.» W A ADT 10. Goldene Rose von Montreux spk. Am kommenden Donnerstag, 23. April, wird in Montreux der 10. Fernsehwettbewerb für Unterhaltungssendungen um die Goldene Rose eröffnet. Die Jubiläums-Veranstaltung findet ein großes internationales Interesse. Be- reits haben sich an die 400 Fernsehfachleute aus mehr als 30 Ländern angemeldet, während über 170 Journalisten und Kritiker für 125 Tageszeitungen und Zeitschriften sowie für 15 Presse- und und Bildagenturen berichten wer- den. Die Besucher kommen aus allen Teilen der Erde. Neben den west- und osteuropäischen Ländern sind auch Japan, Australien, die Ver- einigten Staaten und Brasilien vertreten. Im Mittelpunkt des Wettbewerbs stehen die Vorführungen der 29 Unterhaltungssendungen aus 25 Ländern, die von der Jury und einer besonderen Pressejury begutachtet werden. Ueberdies werden 12 Produktionen mit neuar-

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Obwaldner Volksfreund (1970)

Zeitung

Zeitungsband

Ausgabe

Inhalt

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung