Obwaldner Volksfreund:

Obwaldner Volksfreund (1981)

Deskriptive Daten

Zeitung

Titel:: Obwaldner Volksfreund

Sammlung:: Kantonsbibliothek Obwalden

Dokumenttyp:: Zeitung

Erscheinungsort:: Sarnen

Umfang:: 104 Bd. ;

Zeitungsband

Sammlung:: Kantonsbibliothek Obwalden

Dokumenttyp:: Zeitungsband

Erscheinungsdatum:: 1981

Bandzählung:: 1981

Permanente ID:: ark:/63274/s01701z

Lizenz:: Copyright not evaluated

Ausgabe

Sammlung:: Kantonsbibliothek Obwalden

Dokumenttyp:: Zeitung

Strukturtyp:: Ausgabe

Erscheinungsdatum:: 17.02.1981

Bandzählung:: 14

Az Samen jläil uOütiU j. ül io Uilu.cC .Grundacherhaus 6060 3 a r n 9 n 0 Einzelverkaufspreis 60 Rp., Adreßänderungen 60 Rp Abonnementspreis: Schweiz jährlich Fr. 52.—. Ausland jährlich Fr. 93.—. Postcheckkono 60-5099. Inseratenpreise: Einspaltige Millimeterzeile Ob- walden 44,5 Rp., übr. Schweiz 49,5 Rp., Reklame 2.05 Bp Großaufl. Obw. 54 Rp., übr. Schweiz 58,5 Rp. Dienstag, 17. Februar 1981 7. Jahrgang Nr. 14 bwalüner • tUnQCCCC Inseratenannahme: Publieitas, Stansstaderstr. 9 Vbwmoner volkssteiuw 111. Jahrgang Erscheint Dienstag und Freitag Redaktion: Markus von Rotz, Postfach, 6066 St. Niklausen 0 041 «Rin« r> • Druck und Verlag: Ehrli Druck AG, Sarnen,Telefono"4166ib33V ? 86 60. Jahrgang 6370 Stans, Telefon 041 - 61 40 03, sowie die übri- gen Niederlassungen der Publieitas. Vorschriften betr. Plazierung, Schriftwahl und Arrangement werden abgelehnt. Schluß der Inseratenannahme jeweils Montag und Donnerstag 10.00 Uhr. Obwaldner Künstler und die N 8 In zwei Monaten erscheint das Buch «Wiiter obsi gahds nidsi» An jedem 13. des Monats treffen sich die Obwaldner Künstler zum bereits schon tradi- tionellen Künstlerstamm im «Rößli» in Kerns. Die Arbeitsgemeinschaft «Pro Obwalden» trat anläßlich des letzten Treffens mit dem Anliegen an die Obwaldner Künstler, sich als bildende Künstler, Literaten oder Musiker mit dem Thema «der schleichenden Zerstö- rung eines Bergkantons» auseinanderzuset- zen. Damit wollte man zwei Ziele auf ein- mal erreichen, nämlich zum einen der Bevöl- kerung die Gefahren in diesem Zusammen- hang bewußt zu machen und das Gespräch unter den Künstlern fördern und zum andern bei der Bevölkerung Verständnis finden für den künstlerischen Griff nach einer aktuel- len Thematik und dieses Interesse auch wek- ken. Der letzte Künstlerstamm zeigte, daß die Gespräche bereits angelaufen sind, und man hat sich bereits darauf geeinigt, am Samstag vor der Landsgemeinde auf dem Landenberg mit verschiedenen künstlerischen Arbeiten zum gegebenen Thema an die Oeffentlichkeit zu treten. Die bekannten Schriftsteller wol- len mit den zum ersten Mal an die Oeffent- lichkeit gelangenden in einem Buch im For- mat A4 verschiedene Beiträge wie Gedichte und Prosawerke veröffentlichen. Der bekann- te Musiker Peter Sigrist plant die Urauffüh- rung eines Werkes zum gemeinsamen Thema. Das Buch wird überdies Fotos von Plastiken sowie Lieder und Offsetwiedergaben der Kunstwerke enthalten. Für alle erschwinglich Die bildenden Künstler sind eingeladen worden, fünf bis zehn numerierte Blätter ab- zuliefern und an der Vernissage auszustel- len. Eine Versteigerung dieser Werke soll dann mithelfen, den Preis für das geplante Buch unter dem Titel «Wiiter obsi gahds nidsi» in der Auflage zwischen 600 und 1200 Exemplaren niedrig zu halten und es so für alle Obwaldner erschwinglich zu machen. Dieses Werk wird also einen bislang noch nie gehabten Einblick ins Obwaldner Kunstschaf- fen fast aller Richtungen geben. Schon sind bei den Organisatoren (Literatur: Julian Dil- lier; Bildende Kunst: Kurt Sigrist, Adrian Hossli; Pro Obwalden: Bruno Santini) die er- sten Arbeiten eingegangen. Cuo Arbeitswoche zur N8 in der Kantonsschule Die Kantonsschüler der Klasse 5b haben am letzten Freitag eine 7tägige Arbeitswoche begonnen, in der man allerlei Fragen rund um die Umwelt diskutieren will. Natürlich wird dabei auch die Nationalstraße zur Spra- che kommen. Letzten Freitag hielt Kantons- (Foto M. von Rotz) Ingenieur Brunner (unser Bild) das Eröff- nungsreferat, am Samstag sprach Dr. Bruno Santini (Pro Obwalden) zu den Schülern, de- nen man damit helfen will, eine eigene Mei- nung zu solchen Themen zu bilden. Wir hof- fen, von den Schülern nach dieser Arbeits- woche einen abschließenden Bericht veröf- fentlichen zu können. In Giswil wurde ein großes Umbauprojekt der Presse vorgestellt: Hotel «Alpenrösli» den Bedürfnissen angepaßt Am Montagabend stellte die Familie Berch- told den Neubau ihres Hotels vor, der zum bestehenden Bau neu unter anderem ein öf- fentlich zugängliches Schwimmbad und eine öffentlich benutzbare Sauna umfaßt. Auch das Bettenangebot konnte stark erweitert wer- den. Die Um- und Neubauzeit nahm rund 9 Monate in Anspruch. In dieser Zeit wurden Arbeiten für einen Wert von 2 Mio Franken ausgeführt, um den Bedürfnissen der Gäste entgegenzukommen. Weitere Ausbaupläne be- stehen auch schon. Ein Cheminee, 32 Zimmer mit insgesamt 75 Betten, ein Schwimmbad, eine Sauna, ein Solarium und ein Fitnessraum (alles auch für Nicht-Hotelgäste zugänglich) gehören fortan auch zum Angebot, das das Hotel «Alpenrös- li» im Kleinteil seinen Gästen machen kann. In neun Monaten wurde unter der Bauleitung von Willy Wälti, der zugleich die Planungs- und Baumeisterarbeiten besorgte, ein vom bestehenden Bau unabhängiger, jedoch damit verbundener Hoteltrakt aufgebaut, bei dem nicht nur die Interessen des Heimatschutzes und des Bauherrn in Form von Energieerspar- nis gehört wurden, sondern bei dem man auch • arauf bedacht war, dem Gast noch mehr zu einem günstigen Preis zu bieten. Das zeigt sich in kleinen Details wie der Ausstattung aller Zimmer mit WC, Dusche und/oder Bad, chreibtisch, Kühlschrank, Radio- und Fern- - sowie Telefonanschluß. Darüber hin- aus sind die Zimmer überraschend großräu- ™ig> zum Teil auch mit einem recht großen Balkon. Aber auch das restliche Angebot des Ho- wie automatische Kegelbahn, Schwimm- bad mit Gegenstromanlage, Sauna, Solarium und der Fitnessraum mit modernsten Geräten läßt sich sehen und überrascht angesichts des tiefgehaltenen Preises, der jedem Gast Ferien im «Alpenrösli» ermöglichen sollte. Das Ho- tel umfaßt nun 90 Betten, ihm angegliedert ist ein Touristenhaus mit 60 Betten. Das Spei- sesäli, das Restaurant, der Chemineeraum, die Bar und die Terrasse bieten insgesamt 290 Sitzplätze an. Für Familien und Jugend- gruppen stehen Mehrbettenzimmer zur Verfü- gung, die gutbürgerliche Küche wird von Benny Berchtold persönlich betreut. Ban- kettessen, Familienfest- und Vereins- oder Hochzeitsessen sind ebenso möglich wie eine Einzelmahlzeit. Warme Küche wird in der Bar sogar bis halb zwei Uhr morgens ange- boten, bis 2 Uhr ist sie täglich geöffnet. Mit Wärmepumpe Oel sparen Den Betrieb hofft man unter anderem auch durch den Betrieb der Wärmepumpe, die die Wärme aus dem vorbeifließenden Wy- ßibächli holt, wirtschaftlich zu machen. Die Bodenheizung, die einige Stunden warm bleibt, gilt als Wärmespeicher. Im Schwimm- bad wurde eine Wärmerückgewinnung für die warme Abluft eingebaut, zudem verhindert der neuartige Thermalift (ein hebbarer Deckel des Schwimmbades) Wärmeverlust aus dem Wasser. Dadurch kann dieser Raum auch für andere Zwecke verwendet werden. Aktueller Fitness- und Antistressferienkurs Es besteht schon das Angebot eines Fit- ness- und Antistressferienkurses, der den Ur- sachen des Herzinfarkts vorbeugen und dem Problem Uebergewicht abhelfen soll. Dazu ge- hören unter anderem Gymnastik, Schwim- men, Vita Parcours, Tischtennis usw. und auf Wunsch auch kalorienarmes Essen. Im übri- gen wurde der Ausbau ganz im Hinblick auf die Bedürfnisse der Sommergäste vorgenom- men, da diese im «Alpenrösli» den größern Teil ausmachen, zu 80 °/o sind es gar Gruppen oder Seminare, die in diesem Hotel weilen. Und schon bestehen neue Pläne: Dem- nächst soll die Kegelbahn durch einen unter- irdischen Zugang auch mit dem Hotel ver- bunden werden, um so dem Gast noch mehr unter einem Dach im wörtlichsten Sinne an- zubieten. tz OBWALDE N • Weitere Rettungseinsätze Ueber das Wochenende wurde die Alp Air Zentralschweiz zu weiteren Rettungseinsät- zen aufgeboten. Sie setzte den Rettungsheli- kopter der Helitrans-Pilatus Emmenbrücke ein. Am Samstag mußte im Graustockgebiet einem verunfallten Tourenfahrer erste Hilfe gebracht werden, während am Sonntag auf der Bonistockpiste ein junger Skifahrer bei einem Sturz einen Oberschenkelbruch erlitt und ebenfalls ins zuständige Kantonsspital geflogen werden mußte. Beide Verunfallten sind dank rascher Hilfe außer Lebensgefahr. m. Bänkler auf Skiern Am vergangenen Samstag führten die An- gestellten der Obwaldner Kantonalbank bei idealen Wetter- und Schneeverhältnissen den zur Tradition gewordenen Skitag im Langis durch. Zuerst wurde zu einem Parallel-Rie- senslalom gestartet, bei dem Alois Hurschier aus Engelberg bei den Herren und Ursula Imfeid aus Lungern bei den Damen die ersten Plätze für sich entschieden. Beim anschließenden Riesenslalom wurden die Plätze wie folgt belegt: (Auszug aus der Rangliste) m. Herren: 1. Alois Hurschier, Engelberg 33,8, 2. Arthur Röthlin, Kerns 37,1, 3. Hans Küch- ler, Sarnen 37,4, 4. Hans Matter, Alpnach, 5. Emil Heß, Kerns. Damen: 1. Daniela Schupp, Engelberg 37,4, 2. Ursula Imfeid, Lungern 39,6, 3. Heidy Britschgi, Kägiswil 40,9. 4. Angelika Matter, Alpnach, 5. Sonja Durrer, Kerns. Mit viel Holz aus- gekleidet präsentiert sich das Schwimmbad im «Alpenrösli». (Foto Markus von Rotz) Nächsten Dienstag erscheint «Der Obwaldner» wieder in Großauflage. Wir bitten Sie deshalb, uns für diese Ausgabe bestimmte Ar- tikel schon am Freitag, spätestens aber am Montagmorgen zukommen zu lassen. Die Redaktion Die Kantonale Schülermeisterschaft 1981 steht bevor Am Mittwoch, den 18. Februar werden in der Dreifachturnhalle der Kantonsschule Sar- nen die kantonalen Schülermeisterschaften in Volleyball und Basketball stattfinden. Je- de Gemeinde durfte je zwei Mannschaften melden. Deshalb mußten in einzelnen Ge- meinden bereits Ausscheidungen stattfinden. Die besseren oder auch glücklicheren zwei Mannschaften dürfen nun auf einen kanto- nalen Titel hoffen. Verlierer vertrösten sich auf das nächsten Jahr. Im Volleyball spielen Mädchenmannschaf- ten aus Sarnen, Kerns, Sachsein, Giswil, Lun- Zodiac wird internationaler Wie die Zodiac Communications AG in Kerns mitteilt, wurde sie durch die Simrad- Gruppe aus Norwegen übernommen. Diese Gruppe ist seit über 25 Jahren weltbekannt, insbesondere für elektronische Geräte für Fi- scherei, Schiffahrt und Kommunikation. In den letzten Jahren schuf sie sich eine Spit- zenposition in neuen Gebieten wie den Nord- see-Oelaktivitäten und der Entwicklung der Produktion von Laser-Entfernungsmeßgerä- ten für militärische Anwendungen. Die Ue- bernahme der Zodiac durch Simrad bedeutet für das Unternehmen in Kerns einen wertvol- len Schritt, um eine breitere internationale- re Basis zu erlangen und Möglichkeiten zu schaffen, mit neuen interessanten Produkten zu arbeiten. Als wichtigste Konsequenz be- trachtet man in Kerns die Möglichkeit, das Zodiac-Funkgeräteprogramm weiterzuführen und auszubauen, um die Kunden weiterhin bedienen zu können. Zu diesem Zweck wurde auf Ende Januar 1981 in Sijden C. van der Pijl ein neuer Geschäftsführer eingestellt. Er hat eine langjährige Erfahrung in dieser Branche. Der Verwaltungsrat besteht nun aus Erik Mustad, Walter Ettlin und Dr. Hans Heß. Zodiac gibt sich überzeugt, unter der neuen Geschäftsführung erfolgreich wirken zu kön- nen- OW

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Obwaldner Volksfreund (1981)

Zeitung

Zeitungsband

Ausgabe

Inhalt

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung