Luzerner Tagblatt:

Luzerner Tagblatt (131. Jahrgang)

Deskriptive Daten

Zeitung

Titel:: Luzerner Tagblatt

Sammlung:: Luzerner Tageszeitungen

Dokumenttyp:: Zeitung

Erscheinungsort:: Luzern

Zeitungsband

Untertitel:: Fortschrittlich-liberale Tageszeitung

Sammlung:: Luzerner Tageszeitungen

Dokumenttyp:: Zeitungsband

Erscheinungsdatum:: 1982

Datierung:: 1982

Bandzählung:: 131. Jahrgang

Permanente ID:: ark:/63274/zhb18h6j

Lizenz:: Copyright not evaluated

Ausgabe

Untertitel:: Fortschrittlich-liberale Tageszeitung

Sammlung:: Luzerner Tageszeitungen

Dokumenttyp:: Zeitung

Strukturtyp:: Ausgabe

Erscheinungsdatum:: 17.04.1982

Datierung:: 17.04.1982

Bandzählung:: 88

48 Samstag, 17, April 1982 Ben I a MEZ TTS DRS-Rechnung: Besserer Abschluss ZÜRICH - AP, Die Betrichs- rechnung 1981 von Radie und Aurnachen DRS ergibt einen um 800 000 Franken geringeren Schlhetrag als budgertiert, Bei einem Gesamtaufwand von 157,9 Millionen Franken achliesst die Rechnung mit zinem Negativaulde von 500000 Franken. Zusammen mit dem Verlustvortrag aus dem Jahre 19K0 ergibt sich ge- „amthaft ein negatives Ergehnis von 1,4 Millionen Franken, Das um 800 000 Franken hesser ul» budgetiert ausgefallene Re- sultat wird auf grüsse SR Mrengungen, namentlich im Bereich Radio zurückgeführt, | Ausschreitungen in ; Bern BERN - AP, Auch am apaten Dannerstagabend und in der Nacht zum Freitag ist in der Ber- ver Innenstadt nach der Schlies- ng der Autonomen Begegnungs- yätte (ABZ) keine Ruhe einge- schrt, Nach Angaben der Polizei vurden im Anschluss an eine Vall- versammlung der Bewegung »cchs Schaufenster eingeschlagen, einige Gebäude versprayt und «massive Kehrichtsäcke und Container aum- geleert, Im Bereich des Karnhaus- aatzes setzte die Polizei Tränengus sin, um die ungefähr 150 Anhänger der Jugendhewegung zu zerstreuen, Insgesamt wurden bei den Aus» ichreitungen sechs Personen ange- alten und eine verhaftet, _ Bundespersonal: 40-Stunden-Woche? BERN — sda, Der Föderatiwver- 3and des Personals Öffentlicher Verwaltungen und Betriebe erwar- ‚et, dass die Verhandlungen über seine Eingabe, mit der er im Fe- aruar 1981 die stufenweise Einfüh- ung der 40-Stunden-Woche im Any sowie die Erleichte- rung Tür Arbeit unter erschwerten Zedingungen verlangte, ahne Ver- zug aufgenommen werden, Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 7, April die Bundesrite Rit- schard, Chevallaz und Schlumpf als Verhandlungsdelegation be- zeichnet, Wie der Föderativver- Dand schreibt, hätten Verwaltun- Ben und Beiriehe an Vorgesprä- shen eine prinzipielle Bereitschaft zur Arbeitszeitverkürzung gezeigt, Zürich: Wieder drei Drogentote ZÜRICH — AP, In Zürich sind drei weitere Personen an der Folge von Drogenmisshrauch gestorben. Da- mit sind im Kanton Zürich im lau- fenden Jahr nunmehr schon zehn Drogentote zu beklagen. Wie die Stadtpolizei Zürich am Freitag milleilte, verstarb am 2, April ein 26jähriger Angestellter an seinem Nahnart in Zürich-Oerlikan, Der ‚unge Mann war der Polizei als Fi- xer bekannt und starb an den Fol zen seiner Drogenabhängigkeit, An siner Beiäuhbungsmittel-Vergiftung starb fünf Tage später eine 39jäh- ige Hausfrau in Zürich-Wipkin- zen, Sie trat erstmals 1979 als Kansumentin von Betäubungsmit- ein in Erscheinung. In einer öf- ‚entlichen Toilette in Zürich-Alt- stellen wurde am 14, April die Lei- she eines 21jährigen Hilfsarbeiters gefunden, Als Todesursache des der Polizei seit |98] als Drogen- <onsument bekannten Mannes wurde eine Überdosis an Beiäu- Jungsmitteln eruiert, ) 4600 Luga-Besucher LUZERN — EE) Erster Tag an der Luga, und schon kamen mehr Be sucher als vor Jahresfrist, 4600 Personen haben sich am Freitag die Ausstellung auf der Allmend angeschaut, Ein vielversprechender Auftakt für das Wochenende, das desuchermässig ‘ rekordverdächtig ‚werden könnte, ; er Ka x Ho . y WE ® . .. ° ® Zodiac AG: Sanierung noch möglich Kemser Firma deponierte beim Obwaldner en Esknzen marine sem ER Bm ne ic Gläubiger-Banken reitn Kantonsgericht ihre Jahresbilanz 1981 Srundsälich auge nt XERNS - Schwierige finan- naten Januar und Februar 1982 Zeschäftsführer van der Pül: «Un- ‚elle Lage bei der Kernser en erMenmäl seit ln SS ein Fe Lage ist wohl nicht AS heste, 5 + Reingewinn erwirtschaftet werden, über sie iM x0 gut wie nach nie zu- nein Kodls LE Diese Tendenz wird laut Ge- vor, Mit der Umsatzzunahme und h die Fi ik hoeräte schäftsführer Simon van der Pijl Jem Zwischenahschlum mil Ge- jehmung, die Funksprechgerüte ‚upcr his Juni andauern, winn vom Fehruar lässt sich die verstellt, musste ihre letzte or- Möglichkeit einer haldigen Sanie- Jentliche Jahresbilanz beim . ” ’ung pmitiv hewerten, Unsere Fir Kantonsgerichtspräsidenten Jahresbilanz deponiert Na hat auch keinerlei Lieferanten- ‚on Obwalden deponieren, Da Trotzdem musaten die Verant- chulden, Lohnschulden oder Be- (onkrete Tatsachen für eine vortlichen der Firma Zodiac ihre ‚reibungen hängig.a Die finanziel- maldige Sanierung sprechen, har ührexbilanz 1981 heim zuständi- cn Schwierigkeiten, welche die lieser his Ende Juni den Auf- 30 Obwaldner Richter, Kantons. Zirma Zodiae momentan zu be- . hl b eines allfülli Konk zerichtspräsident Dr. Hana wältigen hat, sind nicht der jetzigen (CAUD Cines 3 REN RONKUF- | cychrmann, deponieren, Mit Verwaltung und Geschäftsführung jes gewährt, ziner Verfügung vom 13, April hat ınzulamen, wit, Kerns scheint gegenwärtig ein dieser dem Gesuch um Aufschuh _- x virtschaftlich «heine» Pflusters zu :zines allfälligen Konkurses mit der ?ersonul orientiert ein; Spätestens am 29. April muss Begründung der Möglichkeit einer Seit der Übernahme aus einer Jer Verwaltungsrat der Hotel Bel- —uldigen Sanierung entsprochen, Sankursituation im September nont AG für das vor zwei Jahren Zin gutes Zeugnis stellt er hierhei ‚980 wurde auch das Personal lau- n Kerns eröffnere und seit dem uch der jetzigen Verwaltung aus, end über den Stand der Firma stzten Dienstag geschlossene Ho--— ‚ndem er ihr ausdrücklich bewilligt, ırientiert, Das Personal schätzt die el konkreie Santerungsvorschläge dam ihr die Geschäftsführung ffene Geschäftsführung, So waren ingereicht haben, um den Kon- berlassen werde. jenn auch bis heute praktisch kei- ‚ur ühbzuwenden, Nun sind auch Tatsächlich kann die Firma Zo- je Pensonalabgänge zu verzeich- Jie finanziellen Probleme der Zo- tiae auch ein But ausgearbeitetes en, ljac AG offenkundig geworden. 5chon länger in kritischer Lage Die Zodiac Communications VG war um 18, September 1980 surch die Simrad-Gruppe mit Sitz n Oxlo in einer kritischen Situa- ion von ihrem damaligen schwedi- chen Eigentümer übernommen vorden, Nach einem Konflikt mit ler alten Geschäfisführung wurde ‚m 1, Januar 198) der Holländer “mon van der Pijl mit dem Mana- ‚ement der Kernser Tochterfirma ‚etraut. Mit beträchtlichen Inve- witionen und einer intensiven Pro- Juktunterstützung durch die Sim- ad-Gruppe wurde gegen die Bela- tung ulter Hypotheken ange- Ämpft, Mit einer Umsatzzunahme ‚on rund 15 Prozent verzeichnete ie Firma 1981 dennoch einen Be- ziebsverlust, Dank einem Liefer- 'orsprung vor könkurrenzierenden ärmen kannte jedach in den Mo- ® Eden Pastora bricht offen mit Sandinistenregierung Ehemaliger Verteidigungsminister sagt 7 dere die Verletzung. der Bürger der sandinistischen Regierung den Kampf an ra frohe durch: He Beiöiden SAN JOSE — Eden Pastora, ieinamerikas dem bewaffneten in Nicaragua, N ler als «Comandante Cero» be- Kampf EEE hatle An einer Pressekonferenz dop- (anntgewardene ehemalige dies seinerzeit Jedoch als eine rein pelte Pastora vor rund 100 Journa- sandinistische Guerillaführer, <Pönliche Entscheidung dürge- listen nach; Mit «Schüssene wolle Same Ale 7 tellt und offene Kritik an den sr die neun führenden Mitglieder Do Si hat am Donnerstag zum Sturz 4 chrhabern in Managua vermie- der sandinistischen Befreiungsfront Jer sandinistischen Führung in jen, FSLN «aus ihren Villen und Mer- Nicaragua aufgerufen. In einer sedes-Benz-Wagen rausholen, Er 'n San Jost de Costa Rien ver- Für sechte Blockfreiheit» warnte die Führungsspitze: Sie WMentlichten Erklärung rief der Pastora bezeichnete die mexika werden mich am müssen, ‚hemalige Verteldigungsmini- Fa En Si E N sOnal stürze ich sie,» ter der sandinistischen. Regie- Yische und die kubanische Revalır Jerhälmis USA-Nicarapun 8 fg, ton sowie Ernesto «Che» Guevara Ss U ME * als seine Veranda und nlensirich, /mmeut gespannt de * dasssein Land erst dann «Friedens ‚pP, Nur einen Ti di ‚erhalb der bar inden werde, wenn “ zu Ka Watischen AnnETU der dinlo ührungsspitze «von der Macht ‚cchten Blockfreiheite finde, «Un Vashingion und Managua haben u vertreiben», = C kann en Tan id die Baehunenn zwischen den . . ‚Alauben, en Ost-West-Kon- und Nicaragu; Freit, /p. Eden Pastora war im Juni %jkt hineingezogen zu werden», er- vieder Verschlechten. Die Raw ‚981 von seinen Ämtern zurückge+ Järse «Comandante Cero» weiter, mung des mittelamerikanischen teten, um sich «irgendwo in Lia+ astora bekannte sich im übrigen jjuates protestierte scharf gegen ———BÄ ed ARE zwei wor der nicaraguanischen Kü- N sder Art von Ausbeutung und je aufgelauchte amerikanische ust: begrüss Jngerechtigkeit, zum System der Marineschiffe und beschuldigt WV SGV t ne Amen Pd Se Washingion Weiler Vorher rschi politischen Klima, wo uktion für eine Militärint tion. Ve ebung ind Investilionstätigkeit gefördert Wenige Stunden zuvor alte ter 3ERN - AP, Die Verschiebung der vürden, zum Parteienpluralismus, gorschafter Managuas‘ in den leratungen über die’Unierstellung reien Wahlen, zur strikten Einhal- USA, Francisco Füallas Navarro, ler Energieträger unter die Waren- ‚ung der Bürgerrechte und zu den“ noch'die Bereitschaft seiner Regie- ‚möatzsteuer (Wust) durch die zu- jewerkschaftlichen Rechten der ng erklärt, Verhandlungen mit ländige Kommission des Natio- \rbeiterschaft, Er kritisierte IM der Regierung Ronald Reagans in ‚alrats An Am Schorherlschen liesem Zusammenhang insbeson- Mexico zu führen. Jewerbeverbanı {SGV) «be- Jrüssta, In einer veröffentlichten Stellungnahme schreibt der SGV, lass durch diesen Entscheid einer Jberstürzten Vorlage für zusätzli ihe RUM der Durch. 4ruch verwehrt worden ist, Dus on der Nationalralskommission ns Auge gefasste Vorgehen ermög- iche zumindest, die Frage der Anergiewust in den Gesamtzusam- Nnenhang mit zu erwartenden Var- ‚chlägen über verschiedene struk- '‘urelle Änderungen im schweizeri: schen Umsatzsteuersystem zu atcl- en. Ü F} Salvador: Krise ungelöst SAN SALVADOR — scla/afp, Die Wahlergehnissen proportionelle Parteiführer El Salvadors haben Regierungsbeteiligung mit fünf uch am Freitag noch keine Lö- Ministerposten, Die fünf rechten jung der politischen Krise gefun- und rechtsextremistischen Partei- den, Die von Staatspräsident Jose en, deren künftige Untersiltzung Napolcon Duarte geführten Jurch Washington offensichtlich Zhristlichdemokraten, die bei den von der Aufnahme von Christlich- Vahlen vor drei Wochen 42 Pro. Jemokraten in eine «Regierung der ‚ent der Stimmen errungen und in nationalen Einheit» abhüngt, bie- ler Konstituierenden Versamm- en den Parteigingern Duartes ung über 24 der 60 Sitze verfügen ingegen nur zwei Ministersitze an. verden, fordern weiter eine zu den Luzerner/Zuger/Nidwaldner Tagblatt CL rank Kretz r oupetfachmann DT MA TEELDESN “ salon frank DEALS LT Be VUN Keine Spur von den Raubtätern „UZERN/NEUENKIRCH - JJA, Das Signalement der heiden Von den beiden Mannern, die am Täter wird wie folgt angegehen: ARTEN sile DEE Met e Oil HE Erser Mann: zirka 20 his 25 Jah- Frauen überfallen und gefesselt 76 alt, zirka 170 Zentimeter gross, uıben, wahei eine ihren schweren Kräftig, athletische Statur, hell- | Verletzungen erlag, fehlte der Po. braune, normal geschnittene lizei auch gemern eine koönkreie Haare, eventuell hlau-graue Au- pur, Anhand der Signalementa- BEA, hleicher Teint, glattrasiert, angaben des überlehenden Opfers Sudländertyp, trug helle, Verwäts xonnte die Polizei hei der Ahkla- >chene Blue-Jeans, vermutlich | rung des Falles Tatverdächtige Jacke aus gleichem Mauterial, helle Ausscheiden und auch die Hin- Schuhe, eventuell Turnschuhe: weise aus der Bevölkerung ent- N anne ein 5 sprechend auswerten. Bisher be. 4weiter Männ: zirka 20 his 25 | « a fd ji. Jahre alt, zirka 175 Zentimeter »tchen nach Angaben eines Poli- her krafılae St Di #eisprechen keine Parallelen zu Bf © Zi N ar Die einem Fall in der Ostschweiz, der hin dankbar. für jeden Hinyair- Sn va letzten Wache zugetra- (Telefon 041 - 28 11.17), Anhängerzug mit Auto kollidiert ZBIKON «— Gestern Freitag, kurz des Hauses Luzernerstrusse 32 kaum ‚or 10 Uhr, kollidierte in Ehikon die Kolonne zum Stillstand. Da die sin Anhängerzug heftig mit cinem Fahrzeuglenkerin offenbar das migegenkammenden Auto, Der Anhalten der vor ihr fahrenden Automobilist wurde glücklicher- Fahrzeuge zu spät beachtete, wur- weise nur leicht verletzt, Der Sach« de sie veranlasst, cine stärke Brem- schaden hingegen wird auf zirka sung vorzunehmen. Dadurch geriet 12.000 Franken geschätzt. das Zugfahrzeug auf die linke Strassenseite und kollidierte mit Die Kantonspolizei Luzern teilt einem korrekt entgegenkammen- mit: Die Lenkerin eines schweren den Personenwagen, Motorwagens mit angekuppeltem Der Durchgangsverkehr war für Zweinchsanhänger fuhr innerhalb kurze Zeit hlockiert. Am Anhän- siner Kolonne auf der Hauptstras» gerzug wird eine Expertise durch- ce Richtung Luzern, Auf der Höhe geführt. — ————_ —— Lebensmüder aus der Reuss gerettet LUZERN - Die Stadtpolizei Lu- züglich mit der künstlichen Beat- zern teilt mit: Am Freitag, um mung, Währenddem wurden die 1121 Uhr wurde uns telefonisch beiden mit einer Rettungsstange ‚Aemeldet, dam unterhalb der Ka- ans Ufer Bezogen. Bei dieser leız- dellbrücke ein Mann in die Reuss ten Rettungsaktion hat sich auch Jesprungen sei, Die Alarmgruppe noch ein Passanı eingesetzt. Der fuhr unverzüglich dorthin, Pas- bewusstlose Junge Mann wurde - santen erklärten, das wenige Me- unverzüglich” ins Kantonsspital ter oberhalb der Rathaushrücke eingewiesen, wa er sich angeblich ein Mann im Wasser versunken wieder einigermassen erholt ha- zei, An der bezeichneten Stelle sah ben soll. mah Blasen aufsteigen, Pim Kurt . Würsch entledigte sich der Uni- Der Einsatz von Plim Würsch . vorm und sprang ins Wasser, wo ist sehr hoch zu werten, hat er er den Mann in rund vier Meter dach in dem eiskalten Wasser aus | Tiefe liegen sah. Er zog ihn an die vier Meter Tiefe einem Jungen Iberfläche und begann unver- Mann das Leben retten können, Erneut Mafia-Morde in Neapel NEAPEL + ddp. Drei Frauen, die am Donnerstagabend ermordet in sinem Darf in der Nähe Neapels aufgefunden wurden, sind nach Ansicht italienischer Sicherheits- behörden die jüngsten Opfer eines erbitterten Mafia-Kampfes, der in diesem Jahr bereits mehr als }00 Opfer gefordert hat. Wie am Frei- tag bekannt wurde, war eine der drei Frauen mit einem verdächtig- ten Mafia-Mitglied verheiratet, Ausserdem wurden seine Mutter nd seine 17 Jahre alte Schwester wmgebracht, A ——————— zradgrenze vorübergehend auf 2000 Metern, Im Mittelland cıwas Bise, in den Bergen Ostwind, ‚Alpensüdseite und Engadin: Aufhellungen wechselnd mit szar- ker Bewölkung. Wertterentwicklung bis Mittwoch Im Osten bei andauernder Bisen- dendenz wieder vermehrt Hachne- delfelder und relativ kühl, Im We- ten ziemlich sonnig. Im Süden all- mähliche Bewölkungsauflockerung und ab Sonntag wieder sonnig und warm. RM Genscher beim Papst, Bundes- aussenminister Hans-Dierrich Genscher ist am Freitag von Papst Johannes Paul II, im Vatikan in Privataudienz empfangen worden. R Zwei Franzosen in Beirut er- fnordet, Nach der Ermordung des französischen Batschafters in Bei- /ut, Louis Delamare, im September /ergangenen Jahres sind in der li- Hancıischen Hauptstadt erneut ranzösische Botschaftsungehörige änem Anschlag zum Opfer gefal- en. Ein Hochdruckgebiet erstreckt sich von Irland nach Polen. Es schwächt sich in seinem östlichen Ausläufer etwas ab. Im Süden dau- ert der Zustrom feuchter Mittel- mecrluft an. ; Das Wetter heute Alpennordseite, Wallis, Nord- und Mittelbünden: vorwiegend sonnig, zeitweise hohe Wolkenfel- ler, besonders in Alpennähe, Tem- Jeraturen in den Niederungen um Nachmittag 11 bis 16 Grad, Null- Das Wetter in Europa Zürich: schön, 10 Grad; Bascl-Mülhausen: schön, 13; Bern: schön, 10; Genf-Cointrini schön, (1; Sitten: 13; Locarno- ‚Monti: Nebelregen, 6; Säntis; schön, 1; Paris: schön, NO, 27 km/h, 15; London: schön, NO, 25 km/h 16; Amsterdam: whön, 13; Frankfurt. Main; schön, NO, 2! km/h, 15; Berlin: leicht ocwölkt, 4; Hamburg: jtark bewälkt. 10. € Luzerner | Kantonalbank LUGA-Verlosung: Sonntag, 25. April 1982, 16.30 Uhr Halle 1 — Stand 31 10 Goldvrenelil | Av A vr “ J vb 0 "97 nn K P Ch 3EI ler Torır Gası ZWis. Staa Bres Ron: solch die Ar ee Nerre sinen ‚enag Ar) ische Botsc Sonni keine lung ı zange vestü: Zhanı Sastlı Bu nerte Jarun St - FRAN' verlar Halbfi- als Rückst and ve nen u Itmar Nation: WEFVOrT sin Sch sin, Di ‚ugosla- Handgr vchütze E Bert Ur ROOT schrank Root ei INA Just wo zeschleı Vollbrai Acherm Jeno Si tödliche MW Beric dung a

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Luzerner Tagblatt (131. Jahrgang)

Zeitung

Zeitungsband

Ausgabe

Inhalt

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung